Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

bateria

f. [LC] [DE] Parapet, mur, etc., d'una fortificació on està emplaçada l'artilleria. Les bateries de Montjuïc.
f. [LC] [DE] Conjunt de peces d'artilleria situades en un indret per a fer foc a l'enemic.
f. [LC] [DE] Grup de canons d'un vaixell de guerra. Bateria de babord. Bateria de tir ràpid.
f. [DE] En els antics velers de guerra, andana de canons emplaçats en una mateixa coberta.
f. [LC] [DE] Unitat tàctica d'artilleria, que es compon de quatre o sis peces, dels artillers i del material accessori. Entraren en acció dues bateries de muntanya.
f. [LC] [EI] [EE] Conjunt d'aparells, de màquines, de dispositius, etc., similars, disposats l'un al costat de l'altre i generalment connectats per a sumar llurs accions. Bateria de calderes, de retortes, de condensadors. Bateria de martells, de pilons.
f. [LC] [JE] Sèrie de llums col·locats a la vora anterior del pla de l'escenari.
f. [EI] Aparell que consta d'una sèrie de parts similars. Bateria de dinamos.
[LC] [EI] [EE] bateria elèctrica Reunió de piles, de botelles de Leiden, etc.
[EE] bateria d'acumuladors Agrupament d'acumuladors connectats en sèrie o en paral·lel.
[AGR] bateria de gàbies Disposició en fileres de les gàbies en els locals destinats a l'explotació d'aviram o de conills.
[LC] en bateria loc. adv. De manera que una sèrie d'objectes similars siguin paral·lels lateralment. Aparcar en bateria.
f. [LC] Articles de metall, especialment d'aram o coure batuts.
[LC] [ED] bateria de cuina Conjunt dels estris que serveixen per a fer el menjar.
f. [LC] [MU] Conjunt d'instruments de percussió d'una orquestra, d'una banda o d'un grup.
f. [MU] Instrument de percussió compost, que consta generalment d'un o diversos tambors petits, d'un tambor gros que es fa sonar amb un pedal i d'uns platerets.
m. i f. [MU] [PR] Persona que toca la bateria.
f. [MU] Fórmula figurada d'execució d'un acord arpegiat, la qual es repeteix durant diversos temps o diversos compassos.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions