1 1 v. tr. [FIF] [LC] [TC] Llançar fora de si. Un cos que emet llum, calor. El pol·len emès pels estams. 1 2 v. tr. [LC] Expressar, manifestar, (una opinió, un judici, un informe, el vot, etc.). 2 v. tr. [ECT] Posar en circulació (valors). El banc ha emès nous bitllets. 3 1 v. tr. [FIF] [LC] [TC] En fís., produir en un punt donat i transmetre a l'espai (ones electromagnètiques, partícules elementals, calor, vibracions mecàniques, etc.). 3 2 v. tr. [MU] Produir (sons) amb la veu o amb instruments. 3 3 v. tr. [TC] Posar (un programa de televisió, de ràdio, etc.), a disposició del públic mitjançant una emissora.