Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

estil

1 m. [BB] [FL] Punxó per a escriure sobre superfícies toves, com és ara cera, argila, plom, etc.
2 1 m. [FLL] [LC] Manera d'expressar el pensament en el llenguatge oral o en l'escrit. L'estil d'un escriptor. La teoria clàssica dels tres estils: baix, mitjà i elevat.
2 2 [FL] estil directe Estil que consisteix a reproduir literalment en un discurs les paraules emeses per altri.
2 3 [FL] estil indirecte Estil que consisteix a reproduir en un discurs les paraules emeses per altri però no literalment, sinó convertint-les en una oració completiva regida per un verb com ara dir, afirmar, etc.
2 4 m. [FL] Varietat lingüística caracteritzada per un determinat nivell de formalitat, l'ús de la qual és apropiat en certs contextos interactius o en determinats àmbits d'ús.
3 1 m. [AR] [FLL] [LC] Manera característica d'execució de les obres d'un artista, d'una escola, d'una nació, etc. L'estil de Palestrina. L'estil gòtic.
3 2 m. [LC] Manera característica de fer, de presentar, les coses. L'estil italià de cantar.
3 3 m. [LC] Manera característica d'ésser i de fer.
3 4 m. [LC] Elegància, distinció o bon gust que es manifesten en la manera de fer, de vestir o de comportar-se. Vestir amb estil. Era una persona ordinària, sense gens d'estil.
3 5 [LC] per l'estil loc. adv. a) D'una manera semblant, gairebé igual. A vegades costa distingir-los: tots dos canten bastant per l'estil.
3 5 [LC] per l'estil loc. adj. b) Molt semblant. Estudia química, física o una cosa per l'estil.
3 6 [LC] a l'estil de [o a estil de] loc. prep. Seguint l'estil particular de. Les parets eren recobertes d'un mosaic vegetal a l'estil del de Gaudí. Anaven vestits a estil de guerrers del Renaixement.
4 m. [HIH] Manera de comptar els anys que depèn del dia que es tria com a primer.
5 1 m. [GL] estil alpí Estil tectònic caracteritzat per un conjunt d'unitats al·lòctones plegades, encavalcades i que formen mantells de corriment.
5 2 [GL] estil germànic Estil tectònic caracteritzat pel predomini de falles de gran angle i de plecs molt amplis, típic dels cratons i els avantpaïsos.
5 3 [GL] estil tectònic Conjunt de les característiques geomètriques estructurals d'una gran unitat geològica deformada.
6 m. [FIA] Barra de ferro l'ombra de la qual assenyala l'hora en un rellotge de sol.
7 m. [BO] Prolongament filiforme de l'ovari d'una flor, que sosté l'estigma.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions