Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

vell2 -a

1 1 adj. [LC] De molta edat. El seu pare ja és molt vell: passa dels noranta. Tornar-se vell. Fer-se vell. És més vell que Matusalem. És més vell que Adam. Només té setanta anys? Jo el feia més vell. Un cavall vell.
1 2 adj. [LC] Que sembla un vell per l'aspecte, el seny, etc. Ésser vell abans de temps.
2 1 m. i f. [LC] Persona de molta edat. Els vells de casa. Una velleta plena d'energia. Un vell xaruc. Un vell arrossinat.
2 2 [LC] vell verd Home que conserva inclinacions galants impròpies de la seva edat.
3 1 adj. [LC] Que fa llarg temps que dura, que serveix o que s'usa. Una casa vella. He comprat vestits nous i he llençat els vells. Una vella amistat.
3 2 adj. [LC] Que és antic, del temps passat. Aquesta és una història molt vella.
4 adj. [FIA] [GL] Que ha estat poc modificada des de la seva formació i mostra gran nombre de cràters d'impacte, s'aplica a la superfície d'un planeta.
5 m. [LC] [ZOM] vell marí Foca mediterrània.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions