Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

valor

1 1 m. o f. [AN] [AR] [LC] Qualitat o conjunt de qualitats que fan que alguna cosa o alguna persona sigui preuada, valgui. El valor d'una obra literària. El valor nutritiu d'un aliment. Escala de valors.
1 2 m. o f. [AN] [AR] [LC] Grau d'aquesta propietat o conjunt de propietats. Apreciar algú en el seu just valor.
1 3 m. o f. [AN] [AR] [LC] Abast de la força, la significació, d'una cosa, acció, paraula, expressió, etc. És un argument que no té cap valor. El valor d'un mot, d'una locució.
1 4 [FL] valor lingüístic Sentit d'una unitat lingüística definida per les posicions relatives que pren a l'interior d'un sistema lingüístic.
2 m. o f. [LC] Coratge a emprendre grans afers, a afrontar els perills sense por. Combatre amb valor. Donar prova d'un valor heroic. Un acte de valor. Tenir valor de fer una cosa, gosar fer-la.
3 1 m. o f. [ECT] [LC] Allò en què és estimada o apreuada una cosa.
3 2 m. o f. [ECT] Preu pecuniari en què es manifesta el valor. El valor d'una finca, d'una mercaderia. Valor intrínsec, real. El valor nominal d'una moneda. Els valors de borsa.
3 3 [ECT] valor afegit Conjunt de remuneracions generades en la realització de l'activitat productiva.
3 4 [ECT] valor de canvi Valor en funció de l'eficàcia en el canvi.
3 5 [ECT] valor d'ús Valor en funció de la capacitat per a ésser útil.
3 6 [ECT] [LC] [NU] valor facial Valor d'una moneda o d'un segell indicat per encunyació o per estampació, el qual pot diferir del seu valor real.
3 7 [LC] valor venal d'un objecte Valor comercial.
4 1 m. o f. [ECT] Títol representatiu de participació en el capital d'una societat, de quantitats prestades, de mercaderies, etc.
4 2 [ECT] [LC] valor cotitzat a borsa Valor registrat en el butlletí oficial de la borsa redactat pels agents de canvi.
4 3 [ECT] valor mobiliari Valor que es pot transformar en liquiditat.
4 4 [ECT] valor nominal Valor que, en un títol o efecte mobiliari, consta en representació d'una part alíquota de capital, d'un emprèstit, etc.
5 m. o f. [LC] [MU] En mús., durada relativa d'una nota o d'un silenci.
6 1 m. o f. [LC] [MT] En mat., determinació quantitativa particular. El valor que pren una funció per un valor donat de l'argument.
6 2 [EL] [FIF] valor de cresta Màxim dels valors que pren una corba en un interval donat.
6 3 [EL] [FIF] valor eficaç Valor màxim de la tensió o de la intensitat d'un corrent altern sinusoidal dividit per l'arrel de 2.
6 4 [FIF] [MT] valor propi Factor de proporcionalitat entre un vector propi i la seva imatge.
7 1 m. o f. [AR] Propietat d'un color per la qual es distingeix com a clar o fosc.
7 2 m. o f. [AR] Relació d'una part d'una pintura a una altra tocant al clar i l'obscur.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions