clau1
1 1 m. [IMF] [IMI] [LC] Tija de ferro, de llargària i de gruix variables, punxeguda de l'un extrem i amb una cabota a l'altre, que, feta entrar a cops de martell, serveix per a unir dues peces, per a suspendre-hi alguna cosa o per a fins ornamentals. Clavar un clau. Desclavar, arrencar, un clau.
1 2 [LC] arribar com un clau Arribar puntualment.
1 3 [LC] clau de ganxo Clau que té la part de la cabota torçada en angle recte, emprat per a penjar objectes.
1 4 [IMI] [LC] clau de rosca Caragol 3 1.
1 5 [LC] ésser una cosa un clau per a algú Ésser un motiu de gran aflicció, una pena forta.
1 6 [LC] ésser una persona un clau Ésser extraordinàriament prima.
1 7 [LC] no deixar un clau a la paret [o emportar-se fins els claus de les parets] Deixar una casa despullada del tot.
1 8 [LC] no donar-se-li'n un clau No tenir-hi cap interès.
1 9 [LC] no tenir un clau No tenir res, ni diners ni mitjans.
1 10 [LC] un clau en treu un altre Una pena, un amor, etc., fer-ne oblidar un altre.
1 11 [LC] voler fer entrar el clau per la cabota Entossudir-se en un procediment ineficaç, contraproduent.
2 m. [VE] Tumor que es forma a la peülla dels quadrúpedes ungulats.
3 m. [LC] [VE] [ZOA] Ullal 1 1.
4 m. [LC] vulg. Coit. Fotre un clau.
5 1 m. [BOS] [HO] [LC] clau d'espècia Clavell d'espècia.
5 2 [BOS] [LC] clau de Nostre Senyor Calabruixa 2.
6 1 m. [LC] [ZOP] Garneu 2.
6 2 m. [LC] [ZOP] Viret.
