cremar
1 v. intr. [LC] Consumir-se per l'acció del foc. El bosc està cremant. El palau crema per tots quatre costats. Una llàntia que crema contínuament, de nit i de dia. Aquest ciri crema malament.
2 1 v. intr. [LC] Estar molt calent fins al punt de resultar dolorós o molt molest el seu contacte. La terra crema. La sopa cremava: l'acabaven de treure del foc.
2 2 v. intr. [LC] per ext. Jo crec que té febre: el front li crema.
3 1 v. tr. [LC] Consumir, destruir per l'acció del foc. No cremeu papers. Cremen llenya per cuinar.
3 2 v. intr. pron. [LC] El paller s'ha cremat.
4 1 v. tr. [LC] El foc o una calor excessiva, exercir una acció destructora (sobre alguna cosa). El sol ha cremat els sembrats.
4 2 v. tr. [IT] Sotmetre a l'acció del foc (un fil o un teixit) per destruir-ne el borrim abans d'aprestar-lo, blanquejar-lo o tenyir-lo.
4 3 v. intr. pron. [LC] La carn s'ha cremat, s'ha carbonitzat.
5 1 v. tr. [LC] [MD] Produir una cremada (en una part del cos) a algú. Li va cremar la mà sense voler. M'he cremat la llengua.
5 2 [LC] cremar-se els ulls Treballar llarga estona i d'una manera intensa en una cosa que cal mirar fixament, cosint, escrivint, etc.
5 3 [LC] cremar-se les celles Aplicar-se intensament a fer alguna cosa. Es crema les celles estudiant.
5 4 v. intr. pron. [LC] ja et cremes! Expressió que es diu a una persona que cerca una cosa i està molt acostada al lloc on és amagada.
6 1 v. tr. [IT] [LC] Afectar (alguna cosa) d'una manera que suggereix l'acció destructora del foc o d'una calor molt intensa. El lleixiu crema la roba. La gelada ha cremat les vinyes. La mostassa crema la llengua. Cremar una fibra amb àcid.
6 2 [LC] cremar candeles Subhastar.
6 3 [LC] cremar les sangs a algú Alguna cosa, omplir-lo d'irritació, d'impaciència.
6 4 v. tr. [LC] Irritar¹. És un home que crema amb les seves burles.
6 5 v. intr. pron. [LC] Vaja, home, no et cremis: no n'hi ha per a tant!
7 1 v. tr. [LC] Fer perdre (a algú) la fama, el coratge, etc.
7 2 v. tr. [LC] Cansar, desgastar. És una feina que crema.
