Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

cònsol

1 m. i f. [AD] [PO] [PR] Agent diplomàtic encarregat pel govern d'un estat de protegir, en una ciutat estrangera, els interessos dels seus nacionals. El cònsol d'Itàlia a València. La cònsol de Bèlgica celebrà una recepció oficial.
2 m. i f. [AD] [PR] Representant dels consells de parròquia o de comú d'Andorra. Cònsol major. Cònsol menor.
3 1 m. [HIH] [PR] Magistrat que compartia amb un altre i per un any la magistratura investida amb la suprema autoritat en la República romana.
3 2 [HIH] [PR] cònsol epònim Cònsol que donava nom a l'any entre els romans.
4 1 m. [HIH] [PR] Magistrat, cap d'un gremi o funcionari que tenia al seu càrrec d'entendre en certs afers comercials.
4 2 [HIH] [PR] cònsol de catalans Cònsol d'ultramar representant dels interessos del comerç català a l'estranger.
4 3 [HIH] [PR] cònsol de llotja [o cònsol de la llotja] Cònsol de mar.
4 4 [HIH] [PR] cònsol de mar [o cònsol de la mar] Magistrat que a les ciutats i a les viles mercantils catalanes exercia, conjuntament amb un altre, la jurisdicció, en la primera instància, sobre les causes marítimes i mercantils, juntament amb els defensors de la mercaderia, les corporacions de mercaders i llurs organismes de govern.
4 5 m. [HIH] [PR] Conseller 4.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions