1.
encausar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Formar causa (a algú), procedir (contra algú) judicialment. [...]
|
2.
encausar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.
[...]
|
3.
encausar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
[...]
|
4.
encausar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr dr encausar. [...]
|
5.
encausar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr dr encausar. [...]
|
6.
encausar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
processar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
7.
Equivalències castellà - català. encausar v tr
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
encausar v tr = procesar [...]
|
8.
processar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
encausar enjudiciar empaperar, formar causa a algú. portar (algú) a la barra, fer-lo comparèixer davant un tribunal de justícia. perseguir en justícia deferir (algú) al tribunal sumariar, sotmetre algú a un procés escrit (sumària). Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
9.
Equivalències castellà - català. procesar v tr
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
procesar v tr - encausar / enjudiciar / processar v tr Instruir una causa criminal contra
una persona acusada o presumptament culpable per tal de determinarne
la culpabilitat. [...]
|