1 1 v. tr. [LC] Acompanyar (algú) per ensenyar-li el camí, fer-li de guia. Veniu amb mi: jo us guiaré. 1 2 v. tr. [LC] Ajudar a trobar, a reconèixer, un camí. L'estel que guiava els Reis d'Orient. Ella ens va guiar en totes aquestes coses. Déu et guiï i l'àngel bo. 1 3 v. tr. [LC] per ext. Ell necessita algú que el guiï, en les seves recerques, en els seus estudis. 1 4 intr. pron. [LC] Els marins es guien per l'estel Polar. 2 1 tr. [LC] Fer que (un vehicle) vagi en tal o tal direcció. Guiar un cotxe, un automòbil. 2 2 tr. [LC] per ext. Guiar les pràctiques, les recerques. 3 tr. [LC] Un objecte, dirigir el moviment (d'una peça, d'una eina, etc.). Aquests dos llistons serveixen per a guiar la ganiveta. 4 tr. [LC] Donar salconduit (a algú).