Resultats de la cerca frase exacta: 389
|
1.
adoptar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer entrar a la pròpia família (un infant, un estrany a ella). Un matrimoni sense fills va adoptar l'orfe. Algú, fer seu (el parer, l'opinió, etc., d'un altre). Vam adoptar el seu pla. Prendre (una resolució, un acord), després de previ examen o deliberació. L [...]
|
|
2.
adoptar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.
[...]
|
|
3.
adoptar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Prendre com a fill el que no ho és per generació. [...]
|
|
4.
adoptar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Prendre com a fill el que no ho és per generació. [...]
|
|
5.
adoptar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [ahijar] adoptar. 2 [tomar] adoptar, prendre. Adoptar las normas internacionales, adoptar les normes internacionals. [...]
|
|
6.
adoptar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [afillar] adoptar, prohijar. 2 [prendre] adoptar. 3 [fer seu] adoptar. [...]
|
|
7.
adoptar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (un infant) afillar afillar-se 2 acceptar admetre aprovar fer-se seu 3 Persona que adopta o afilla: Adoptant. Que és adoptat: Adoptiu. Cp. optar Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
8.
Equivalències castellà - català. adoptar v tr
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
adoptar v tr-adoptar / afillar v tr Una persona adulta, passar a tenir sota la seva responsabilitat
un o una menor que no és fill natural seu i convertir-lo a efectes
legals en fill seu. [...]
|
|
9.
russificar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer adoptar (a algú) els costums o la cultura russos. Adoptar els costums o la cultura russos. [...]
russificar
|
|
10.
sinitzar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer adoptar (a algú) els costums o la cultura xinesos. Adoptar els costums o la cultura xinesos. [...]
|
russificar
1 v. tr. [LC] Fer adoptar (a algú) els costums o la cultura russos.
2 intr. pron. [LC] Adoptar els costums o la cultura russos.