Resultats de la cerca bàsica: 142.611
|
11.
Noms referits a llocs. Consideracions legals
[PDF, 175 kB]
Font
Criteris de traducció de noms, denominacions i topònims
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
desenvolupament normatiu molt ampli i alhora molt complex.
Així, els topònims poden ser analitzats com a elements amb valor cultural; també ho
poden ser des d'un punt de vista polític, en la mesura que són els noms oficials d'un
lloc, i a la vegada poden tenir un interès purament utilitari com el que es deriva de [...]
i2
|
|
12.
confrontació de documents
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Protecció civil. Defensa
Actuació que consisteix a preservar, analitzar i valorar les analogies i diferències que presenten un document dubitatiu i un document indubitatiu, que serveix per a identificar l'autor i la procedència del document dubitatiu. [...]
|
|
13.
custòdia de documents
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
[...]
|
|
14.
falsificació de documents
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
[...]
|
|
15.
validació de documents
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
[...]
|
|
16.
arxiu electrònic de documents
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Arxiu en què es poden emmagatzemar per mitjans electrònics tots els documents utilitzats en els actes administratius, i en què s'han de conservar els documents electrònics que continguin actes administratius que afectin drets o interessos de particulars, per assegurar la identitat i la integritat [...]
|
|
17.
arxiu electrònic de documents
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Arxiu on es poden emmagatzemar per mitjans electrònics tots els documents utilitzats en les actuacions administratives, i on s'han de conservar els documents electrònics que continguin actes administratius que afectin drets o interessos de particulars, en format original o en un altre que asseguri [...]
|
|
18.
compilació
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de compilar. Obra on són aplegats materials trets d'altres llibres, documents, etc. Col·lecció de lleis, d'altres disposicions legals i a vegades també de costums, catalogats cronològicament o per matèries, que esdevé un ordenament jurídic amb [...]
|
|
19.
protonotari
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Prelat de la cort de Roma encarregat de registrar les actes dels consistoris públics. Oficial de la cancelleria catalanoaragonesa que guardava els segells del rei i dirigia la redacció i l'expedició dels documents oficials. [...]
|
|
20.
acta d'exhibició de documents
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Acta en què un notari transcriu documents o en fa una relació de manera total o parcial i, a vegades, legitima signatures o determina saldos comptables. [...]
|
i2
1 1 conj. [LC] Enllaça dos termes que, dins una proposició o grup de mots, fan idèntica funció i expressa l'addició d'allò que denota el segon a allò que denota el primer, o bé enllaça dues proposicions que expressen fets simultanis o successius, el segon essent sovint una conseqüència del primer, o a vegades estant-hi en oposició o esdevenint-se malgrat seu. Un carrer ample i llarg. Té una col·lecció de monedes d'or i d'argent. Ha comprat un sofà i dues butaques. Hem escrit als parents i als amics. En Joan i en Pere estan tots dos malalts. N'hi ha de nous i de vells. Pregava humilment i devotament. Ella reia i plorava alhora. Plou i neva. Nosaltres treballàvem i vosaltres us ho miràveu. Jo li vaig dir que no tornaria, i ella, llavors, es va posar a plorar. Hem de castigar-lo, i el castigarem. Esperàvem que treballaria, i es va estar tot el temps jugant. Era ben forta, i es va trencar.
1 2 conj. [LC] Implica, a vegades, una idea de repetició o de diferenciació. Fa dies i dies que plou.
2 conj. [LC] S'usa també, en principi de clàusula, per a introduir una interrogació sobre quelcom que relacionem amb allò que s'acaba de dir, afegir un comentari a una exclamació, expressar la nostra estranyesa davant una pregunta, fer un aclariment a manera de parèntesi, etc. I si no arriba a temps? I tu, què faràs? Quina desgràcia! I la meva mare que no en sap res. —Ací, vols esperar-lo? —I, doncs, a on? Quan s'enutja —i s'enutja molt sovint— és qüestió d'esperar que es calmi.
3 conj. [LC] S'usa, també, després d'haver expressat una cosa, per a afegir-hi un atribut o modificador. És una mentida, i de les més grosses. Ves-te'n del meu davant, i de pressa.