Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

llegir

1 1 v. tr. [FL] [LC] Distingir, en un text escrit o imprès, (els sons figurats per les lletres). No saber llegir, de llegir. Aprendre de llegir. Tenir una lletra difícil de llegir. No entén el que llegeix. Llegir una carta, un llibre.
1 2 v. tr. [FL] [LC] Adquirir coneixença del que diu (un escrit, un autor). Llegir una notícia. Llegir Francesc Eiximenis, Bernat Metge.
1 3 v. tr. pron. [LC] [amb complement directe determinat] Aquest estiu m'he llegit el Quixot.
1 4 [LC] llegir entre línies Endevinar el que l'autor deixa entendre sense dir-ho.
1 5 v. tr. [FL] [LC] Anar dient en veu alta (allò escrit que anem recorrent amb la vista). Llegeix-me aquesta carta.
2 v. tr. [LC] Distingir, comprendre, (allò que és figurat per qualssevol signes escrits). Llegeix música.
3 v. tr. [LC] Endevinar (els pensaments, sentiments, etc., d'algú) per la seva actitud, fisonomia, exterior. En la seva mirada, vaig llegir quina era la seva intenció.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions