1 1 v. tr. [LC] [FIM] [FIF] Avaluar la quantitat (d'una cosa) per comparació amb una unitat. Mesurar la llargària, el pes d'una cosa. Mesurar la durada d'un discurs. 1 2 v. tr. [LC] [FIF] Avaluar la quantitat de volum (d'una cosa) posant-ne porcions dins un recipient que serveix d'unitat. Mesurar vi, oli. Mesurar grans. 1 3 v. tr. [LC] Tenir (tal o tal dimensió). La torre mesura trenta metres del cim a la base. 2 tr. [LC] Apreciar (quelcom) en el seu valor. No cal mesurar els seus mèrits pels seus èxits. 3 tr. [LC] Conformar a una mesura determinada, moderar. Cal que mesuris bé les teves paraules.
