Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

obra

1 1 f. [LC] Aplicació de l'activitat humana a un fi. Posar-se a l'obra. Posar les seves virtuts en obra.
1 2 [LC] per obra de [o per obra i gràcia de] loc. prep. Mitjançant l'acció de. Han estat arruïnats per obra d'ell. Sembla fet per obra d'encantament. Per obra i gràcia de l'Esperit Sant.
2 1 f. [LC] [RE] Acció humana quant a la seva conformitat amb els deures morals, religiosos. Fer bones obres, males obres. Una obra de caritat, de misericòrdia.
2 2 [LC] [RE] obra pia Institució de beneficència de caràcter religiós.
2 3 [LC] [RE] obra d'una parròquia Fons destinat a la seva conservació.
3 1 f. [LC] Resultat de l'aplicació de l'activitat a un fi, la cosa produïda o acomplerta. Les obres de la indústria humana.
3 2 f. [LC] per ext. Obres d'art. Les obres de Déu, de la naturalesa. Les obres d'un escriptor, d'un artista. Ha escrit una obra de química. Una obra en tres volums.
3 3 f. [AR] [LC] Conjunt de les obres d'un escriptor, d'un artista. L'obra de Tolstoi, de Rembrandt, de Mompou.
3 4 [BB] obra de referència Obra que es consulta per trobar informació precisa d'una manera ràpida. Les úniques obres de referència que tenim són diccionaris, enciclopèdies i bibliografies.
3 5 [BB] [FLL] obra en manuscrit Obra no impresa.
4 1 f. [LC] Allò en què hom està treballant.
4 2 [LC] ésser l'obra de la seu [o semblar l'obra de la seu] Ésser de molta durada, tardar molt a acabar-se.
4 3 [AQ] [LC] fer obres en una casa Fer-hi reformes, reparacions.
4 4 f. [LC] [OP] Edifici que s'està construint.
4 5 f. [AQ] [LC] Conjunt dels materials emprats en la construcció. Traginar obra.
4 6 f. [IMF] Conjunt de bastiments, portes, finestres i altres construccions i instal·lacions en fusta, que són part d'una edificació, reforma, transformació, restauració o instal·lació.
4 7 f. [AQ] [LC] Construcció feta amb maons, pedra, formigó, etc. Paret d'obra.
4 8 [AQ] [LC] obra vista Obra, paret, pilar, etc., construït amb maons i sense arrebossar.
5 1 f. [OP] Pont, claveguera, resclosa, paret o qualsevol altra obra feta amb pedra, maons o formigó, que forma part de la construcció d'un canal, d'una carretera, d'unes vies de ferrocarril o d'altres vies de comunicació.
5 2 [OP] obra deflectora En la correcció d'allaus, obra de desviament.
5 3 [OP] obra d'esplanació Conjunt d'actuacions de moviment de terres i construcció d'obres de fàbrica per a fer una esplanació amb els perfils i els pendents exigits pel projecte.
5 4 [AD] [DR] [ECT] [OP] obres públiques Obres d'ús i d'aprofitament general i construccions destinades a serveis que vagin a càrrec d'organismes de l'Administració.
6 1 f. [TRA] obra morta Part del buc que és sobre la línia de flotació.
6 2 [TRA] obra viva Part del buc que és sota la línia de flotació.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions