Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

preparar

1 1 v. tr. [LC] Posar (alguna cosa) en estat d'ésser usada, aplicada, d'acomplir la seva destinació. Preparar un medicament. Preparar les eines per a una operació. Preparar un discurs. L'exèrcit prepara una ofensiva contra l'enemic.
1 2 v. tr. [LC] Posar (algú) en un estat mental apropiat a un fi ensenyant-lo, instruint-lo. Preparar un noi per als exàmens.
1 3 v. intr. pron. [LC] Preparar-se a la lluita.
1 4 v. tr. [LC] Posar (algú) en estat de no ésser sobtat per una nova, un esdeveniment, etc. Jo ja la vaig preparar perquè l'accident del noi no l'afectés tant.
1 5 [LC] preparar a algú l'alforja a) Preparar-li el necessari per a un viatge.
1 5 [LC] preparar a algú l'alforja b) Preparar la mortalla a un malalt moribund.
1 6 [LC] preparar el jaç Disposar les coses per a la consecució d'algun fi.
2 v. intr. pron. [LC] Encaminar-se a una realització pròxima. Es prepara una tempesta. Es preparen greus esdeveniments.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions