La forma catalana adequada per fer referència a l'acció de causar un dany físic o moral de manera no accidental a una persona és maltractament, i no maltracte. Per exemple:

Malauradament, hi ha molts casos de maltractament que encara cal denunciar.

Per designar la persona que maltracta, la forma que s'utilitza és maltractador, maltractadora. Per exemple:

Els maltractadors joves utilitzen les xarxes socials per controlar la parella.