21.
Denominacions dels Estats Units
Font
Fitxes de l'Optimot
oral i en un text redactat pot anar introduït amb article o sense. Per exemple:
Aquest grup de música farà una gira pels Estats Units / per Estats Units.
[...]
|
22.
'gairebé' o 'gaire bé'? / 'quasibé' o 'quasi bé'?
Font
Fitxes de l'Optimot
de grup perquè no dibuixa gaire bé.
Les formes quasibé, quasi bé o quasi-bé (encreuament de quasi i gairebé) no són adequades en català. [...]
|
23.
'per últim' o 'finalment'?
Font
Fitxes de l'Optimot
.
I finalment volem explicar que el darrer disc del grup es presentarà a la tardor.
En canvi, l'expressió per últim, malgrat que té un cert ús, no està recollida per la normativa.
[...]
Fitxa 1933/5Darrera versió: 29.09.2017Títol'per últim' o 'finalment'?RespostaPer expressar la idea de finalització o conclusió es poden fer servir diverses expressions, com ara finalment, per acabar, a l'últim, per fi o al capdavall. Per exemple: Primer es va fer la presentació dels membres del jurat, després va començar el sopar i, per acabar, es van lliurar els premis. En canvi, l'expressió per últim, malgrat que té un cert ús, no està recollida per la normativa. ClassificacióCategoria
Sintaxi
|
24.
Com es diu bajo el paraguas de en català?
/ Es pot dir sota el paraigua de en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
nord-americana.
Són infants i adolescents que es troben sota la protecció de la Direcció General d'Atenció a la Infànica i l'Adolescència.
Aquesta classificació l'ha feta un grup d'experts sota els auspicis de l'OMS.
[...]
|
25.
Pronunciació dels grups pn-, ps-, pt-, gn- i mn- a inici de mot / Com es pronuncia psicologia?
Font
Fitxes de l'Optimot
Els mots que comencen amb els grups consonàntics pn-, ps-, pt, gn-, mn- i alguns altres normalment es pronuncien emmudint la primera lletra. Ara bé, en un context molt formal en què la dicció és molt acurada, de vegades es pronuncia tot el grup consonàntic.
Aquests grups consonàntics es troben [...]
|
26.
N'estic a favor o hi estic a favor? / N'estic en contra o hi estic en contra?
Font
Fitxes de l'Optimot
, encara que en alguns casos resulti forçat, és possible pronominalitzar amb hi tot el complement preposicional, inclosa la locució a favor o en contra:
?Estàs a favor de fer els treballs en grup? ?Sí, hi estic.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (19.6.1.1, 19 [...]
|
27.
fluit o fluït? / fluïd o fluid?
Font
Fitxes de l'Optimot
conversa havia fluït animadament.
En canvi, la forma fluid pot funcionar com a adjectiu o com a substantiu i no porta dièresi perquè les vocals del grup ui formen diftong. Així, s'han de pronunciar amb un sol cop de veu (l'accent recau sobre la u). Per exemple:
La tinta és una substància fluida.
Té un [...]
|
28.
'al davant' o 'per davant'? / 'al darrere' o 'per darrere'?
Font
Fitxes de l'Optimot
posició precedent o posterior en un grup ordenat, tant en sentit literal com figurat, s'usen altres expressions, com ara a/al davant (de) i a/al darrere (de). Per exemple:
No acabaré mai; tinc vint persones al davant.
L'equip local se situa al darrere en el marcador.
Va decidir posar la família al [...]
|
29.
Com es diu catering en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Catering és una paraula anglesa que s'ha adaptat al català amb la forma càtering. Amb aquesta denominació es designa l'àpat en grup que s'encarrega a una empresa especialitzada, la qual s'ocupa de preparar-lo i, generalment també, de transportar-lo i servir-lo en el lloc convingut. Per exemple [...]
|
30.
Oracions de relatiu: explicatives i especificatives / Oracions de relatiu: amb coma o sense coma? / Els turistes, que estaven marejats,... i Els turistes que estaven marejats...
Font
Fitxes de l'Optimot
refereixen, és a dir, determinen de quin element parlen dins d'un grup. Aquestes oracions s'escriuen sense comes. Per exemple:
Els turistes que estaven marejats van baixar de l'autocar (s'especifica quins turistes, de tot el grup, van baixar de l'autocar: només els que estaven marejats).
Cal tenir en [...]
|
Per expressar la idea de finalització o conclusió es poden fer servir diverses expressions, com ara finalment, per acabar, a l'últim, per fi o al capdavall. Per exemple:
Primer es va fer la presentació dels membres del jurat, després va començar el sopar i, per acabar, es van lliurar els premis.
I finalment volem explicar que el darrer disc del grup es presentarà a la tardor.
En canvi, l'expressió per últim, malgrat que té un cert ús, no està recollida per la normativa.