Malgrat que de vegades els mots orella i oïda poden ser sinònims, cal tenir en compte que només el mot orella pot fer referència a l'òrgan auditiu. Per tant, no es pot fer servir el mot oïda aplicat a l'aparell auditiu. Per exemple:

Aquest nen s'ha de netejar les orelles (i no ...s'ha de netejar les oïdes).
Em fa mal l'orella (i no Em fa mal l'oïda).

En canvi, es pot usar el terme oïda quan es fa referència al sentit. Per exemple:

La Maria ha perdut l'oïda: no hi sent gens
Hi ha animals que tenen el sentit de l'oïda molt desenvolupat.