1.
Participi dels verbs acabats en '-metre': 'admitit' o 'admès'?
Font
Fitxes de l'Optimot
Els participis dels verbs acabats en -metre (admetre, ometre, permetre, remetre, trametre, transmetre, etc.) acaben en -mès. Per exemple:
admès (i no admitit)
omès (i no omitit)
permès (i no permitit)
remès (i no remitit)
[...]
|
2.
Gerundis acabats en '-ent': 'batint' o 'batent'?
Font
Fitxes de l'Optimot
...)
rompre (i derivats: corrompre, interrompre, irrompre, prorrompre...)
els verbs acabats en -metre: admetre, emetre, ometre, permetre, remetre, trametre, transmetre...
concebre i percebre
Per tant, la vocal que apareix a la terminació de gerundi d'aquests verbs és la e i no la i. Per exemple [...]
|
3.
Infinitius acabats en '-re' i '-er': 'incluir' o 'incloure'?
Font
Fitxes de l'Optimot
...)
rompre (i derivats: corrompre, interrompre, irrompre, prorrompre...)
els verbs acabats en -metre: admetre, emetre, ometre, permetre, remetre, trametre, transmetre...
concebre i percebre
Per tant, la vocal que apareix a la terminació d'infinitiu d'aquests verbs és la e i no la i. Per exemple [...]
|
4.
Si o sí en oracions exclamatives i afirmatives / Si que la farem bona! o Sí que la farem bona!?
Font
Fitxes de l'Optimot
venia (i no Va contestar que sí venia)
Això sí que t'ho pots permetre (i no Això sí t'ho pots permetre).
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (34.3.1.3 i 18.6.1.3b)
[...]
|
5.
autoritzar (règim verbal)
Font
Fitxes de l'Optimot
El verb autoritzar, amb el significat de 'permetre legalment de fer una cosa', és transitiu, és a dir, necessita un complement directe. Així, es pot dir:
Finalment van autoritzar els casaments entre persones del mateix sexe.
Amb el significat de 'donar a algú dret o facultat de fer alguna cosa', [...]
|
6.
Es pot dir què va! en català?
/ Com es diu ¡qué va! en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
En català, algunes de les expressions més habituals per indicar negació, refús o desaprovació davant una pregunta o una afirmació sorprenents són, segons el cas, i ara!, au va!, no!, fuig!, i ca!, i què més!, entre d'altres. Per exemple:
I dius que no es poden permetre anar de vacances? Au va! Si [...]
|
7.
'ordenar' + infinitiu o 'ordenar que' + verb en subjuntiu? / Alternança d'infinitiu i subjuntiu en verbs d'ordre i influència
Font
Fitxes de l'Optimot
Amb els verbs d'ordre i influència, com ara ordenar, manar, permetre, prohibir, aconsellar, dir, etc., una oració d'infinitiu pot alternar amb una subordinada amb que + verb en subjuntiu. Per exemple:
Els va ordenar fer els deures.
Els va ordenar que fessin els deures.
Ens va aconsellar fer-nos [...]
|
8.
Valors de la construcció en tant que
Font
Fitxes de l'Optimot
La construcció en tant que és adequada en català amb el significat d''en la mesura que, en la proporció que'. Per exemple:
T'ajudaré en tant que podré.
Vam treballar en tant que el temps ens ho va permetre.
També és vàlida amb valor predicatiu, equivalent a 'com a', 'en qualitat de', 'a títol [...]
|
9.
'públic-privat', 'publicprivat', 'público-privat' o 'publicoprivat'? / Guionet en compostos cultes: 'publicoprivat', 'publicoprivada'
Font
Fitxes de l'Optimot
no haver de deslocalitzar la producció.
La iniciativa publicoprivada va permetre construir el centre sanitari.
Es descarta cobrir la inversió amb participacions publicoprivades.
[...]
|
10.
donar temps o tenir temps?
Font
Fitxes de l'Optimot
aquesta hora ja no hi ha temps de fer això. (i no A aquesta hora ja no dona temps de fer això.)
Ara bé, l'expressió donar temps sí que té el sentit de 'concedir, permetre o senyalar temps per fer una cosa'. Per exemple:
Doneu-me temps perquè me'n faci a la idea.
Li ha donat un dia de termini perquè [...]
Fitxa 7197/3Darrera versió: 05.09.2022Títoldonar temps o tenir temps?RespostaL'expressió per fer referència al fet de disposar de temps per fer alguna cosa, no estant subjecte a altres ocupacions, és tenir temps (o haver-hi temps), i no donar temps. Així doncs, cal dir: Crec que tindré temps d'acabar els deures. (i no Crec que em donarà temps d'acabar els deures.) Ara bé, l'expressió donar temps sí que té el sentit de 'concedir, permetre o senyalar temps per fer una cosa'. Per exemple: Doneu-me temps perquè me'n faci a la idea. ClassificacióCategoria
Lèxic
.Lèxic general
|
L'expressió per fer referència al fet de disposar de temps per fer alguna cosa, no estant subjecte a altres ocupacions, és tenir temps (o haver-hi temps), i no donar temps. Així doncs, cal dir:
Crec que tindré temps d'acabar els deures. (i no Crec que em donarà temps d'acabar els deures.)
A aquesta hora ja no hi ha temps de fer això. (i no A aquesta hora ja no dona temps de fer això.)
Ara bé, l'expressió donar temps sí que té el sentit de 'concedir, permetre o senyalar temps per fer una cosa'. Per exemple:
Doneu-me temps perquè me'n faci a la idea.
Li ha donat un dia de termini perquè rumiï si vol comprar el pis.