1.
Sigla de identificador d'objecte digital (digital object identifier)
Font
Fitxes de l'Optimot
DOI La sigla de identificador d'objecte digital és DOI. [...]
|
2.
Com es diu brecha digital en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Ciències socials
En l'àmbit de les ciències socials, la denominació adequada per fer referència a la diferència existent entre grups de població o entre països que separa els que tenen accés a les tecnologies de la informació i la comunicació i els que no en tenen és bretxa digital. Amb el mateix significat també [...]
Fitxa 7213/2Darrera versió: 20.09.2022TítolCom es diu brecha digital en català?Resposta
En l'àmbit de les ciències socials, la denominació adequada per fer referència a la diferència existent entre grups de població o entre països que separa els que tenen accés a les tecnologies de la informació i la comunicació i els que no en tenen és bretxa digital. Amb el mateix significat també es poden utilitzar les formes fractura digital i divisió digital.
ClassificacióCategoria
Lèxic
.Lèxic especialitzat
.Ciències socials
|
3.
Com es diu 'mapping' o 'video mapping' (audiovisuals) en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Comunicació. Audiovisuals
En l'àmbit de l'art digital, les denominacions mapatge i videomapatge designen en català la tècnica consistent a projectar llum, imatges o un vídeo sobre una superfície tridimensional, com ara la façana d'un edifici o una escultura, per aconseguir efectes en 3D, sovint amb un acompanyament sonor [...]
|
4.
Majúscules i minúscules d'exàmens i certificats
Font
Fitxes de l'Optimot
Les denominacions d'exàmens i certificats s'escriuen amb minúscules inicials. Per exemple:
la selectivitat (però les PAU, perquè és una sigla)
certificat de naixement
certificat de correcció de noms i cognoms
certificat de nivell bàsic de català
certificat digital
[...]
|
5.
Abreviatures i sigles més habituals: D
Font
Fitxes de l'Optimot
: d/fra
dies vista: d/v
dijous: dj.
dilluns: dl.
dimarts: dt.
dimecres: dc.
dipòsit legal: dip. leg., DL
direcció: dir.
direcció general: DG
directiu, directiva: dir.
director, directora: dir.
director general, directora general: dir. gral., DL
discjòquei: DJ
disc versàtil digital [...]
|
6.
Abreviatures i sigles més habituals: J - L
Font
Fitxes de l'Optimot
digital asimètrica (asymmetric digital subscriber line): ADSL
lingüista: ling.
lingüístic: ling.
llei: L
Llei d'enjudiciament civil: LEC
Llei d'enjudiciament criminal: LECr
Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú: LRJPAC
llei orgànica: LO [...]
|
7.
Abreviatures i sigles més habituals: T
Font
Fitxes de l'Optimot
taló: t/
el meu taló: m/t
tarifa: t.
tarifa corrent: t. c.
tarifa especial: t. e.
tarifa general: t. g.
taxa anual equivalent: TAE
tecnologies de la informació i la comunicació: TIC
telèfon: tel.
telegrama: telegr.
televisió: TV
televisió digital terrestre: TDT
tercer: 3r, 3r., 3.r [...]
|
8.
Cursiva o rodona en adreces d'internet o URL / Cursiva o rodona en adreces electròniques
Font
Fitxes de l'Optimot
normativa actual. Podeu consultar el cercador de l'Optimot a l'adreça següent: http://optimot.gencat.cat.
Si voleu més informació escriviu-nos a info@hotelfreixa.com i us contestarem tan aviat com ens sigui possible.
En un text digital, els processadors de textos solen convertir en enllaços les adreces [...]
|
9.
connectat, connectada; tecnològic, tecnològica (dispositius mòbils) / portable (dispositius mòbils) / Com es diu wearable (dispositius mòbils) en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
La forma anglesa wearable, en relació amb els dispositius mòbils, pot fer referència a dos conceptes.
Per fer referència a la indumentària que incorpora prestacions tecnològiques avançades, les denominacions catalanes possibles són connectat, connectada; tecnològic, tecnològica; digital o [...]
|
10.
Traducció de les denominacions dels ministeris del Govern espanyol
Font
Fitxes de l'Optimot
Transformació Digital i de la Funció Pública
Ministeri de Joventut i Infància
[...]
|