El mot Nadal i altres noms de festivitats com ara Cap d'Any, Sant Joan o Sant Jordi, quan indiquen una localització temporal (amb el significat de 'al voltant de', 'dins un període de temps'), no duen article i generalment van introduïts per la preposició per. Per exemple:
No sé què voleu fer [...]
En català, les formes de tractament general de cortesia que precedeixen el nom d'una persona són senyor i senyora. En canvi, no són acceptables les formes don i dona (o donya). Per exemple:
Us presento el senyor Jordi Cases (i no ...don Jordi Cases).
Té un missatge de la senyora Maria Domínguez [...]
, etc. Però la forma aniversari s'utilitza especialment per fer referència a l'aniversari del naixement d'una persona: L'aniversari de la Clara és el 20 de maig.
L'onomàstica o sant al·ludeix a la festa del sant o santa del nom. Per tant, en una frase com En Jordi celebra l'onomàstica el 30 de novembre [...]
. Ara bé, si l'element que hi ha darrere del verb no és el locatiu, aleshores només es pot fer servir el verb estar. Per exemple:
En Jordi era al costat del cotxe de bocaterrosa. (descripció)
En Jordi estava al costat del cotxe de bocaterrosa. (permanència)
En Jordi estava de bocaterrosa al costat del [...]
El substantiu subratllat, a més de designar l'acció de subratllar, fa referència a la marca que s'aplica a una part d'un text per destacar-la. Per exemple:
El meu subratllat és de color groc i el d'en Jordi és verd.
El subratllat m'ajuda a distingir les parts que he d'estudiar.
[...]
'utilitza també en l'àmbit general i en el del dret per fer referència a 'si s'esdevé, si té lloc en el temps, si passa'. Per exemple:
Enguany Sant Jordi s'escau en dijous.
El partit tindrà un descans de 10 minuts i, si s'escau, una pròrroga.
[...]
. Per exemple:
Sota la direcció de Jordi Borràs, ens endinsarem en el món de la fotografia.
La moda independent aterra a Catalunya gràcies a la dissenyadora de Manresa.
En canvi, la locució de la mà de, que també s'usa amb aquest sentit, no és normativa.
Per expressar que una cosa es produeix [...]
qui el crida i l'espera:
?Jordi!
?Ara vinc.
2. Quan algú es desplaça al lloc on és l'interlocutor:
?Vindré a veure't la setmana que ve.
3. Quan l'interlocutor proposa a una altra persona d'anar a un lloc on ell anirà:
?Vols venir al teatre?
4. Quan algú té la intenció de desplaçar-se cap [...]