FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Dir de nou (allò que hom ja ha dit), fer que (una cosa) s'esdevingui, ocorri, aparegui, de nou. Repetir un mot. Repetir una pregunta. Repetir una acusació. Repetir una operació. repetir les hores un rellotge Tornar a tocar l'hora. Dir (allò que un altre ha dit). No faig [...]
[Se conjuga como: pedir] v tr 1 repetir. Repetir una frase, repetir una frase. 2 repetir. Repetir una escena de un film, repetir una escena d'un film. 3 repetir. Repetir curso, repetir curs. 4 [imitar] repetir, imitar. Repetía los gestos de su padre, repetia els gestos del seu pare. 5 dr fer una [...]
v tr 1 [dir o fer de nou] repetir. 2 [les hores] repetir. 3 [imitar] repetir, imitar. Repeteix els gests del seu pare, repite los gestos de su padre. v intr 4 repetirse pron. Cada dia li repeteix l'atac, cada día se le repite el ataque. 5 [tornar a servir-se] repetir. He repetit de gelat dues [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 iteraro reiterar, repetir un acte. fer el mateix tornar-ho a fer renovar. Renovar les seves promeses, les seves excuses. Renovar els aplaudiments, les lloances. redoblaro reduplicar. Reduplicava els seus precs. iteraro reiterar. Reiterar una demanda. bisar, repetir una part d'una peça teatral [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Repetir 1, 2, 3 i 4 . [...]
Fitxa
6704/3Darrera versió: 11.08.2014
Títol
formes dobles abreujades: partició
ús no sexista del llenguatge
Resposta
Les denominacions abreujades es poden formar escrivint la terminació femenina després d'una barra inclinada. Tot i que hi ha diferents sistemes per establir quina ha de ser aquesta terminació, es recomanen les pautes següents:
Si la forma masculina no té cap marca i la femenina acaba en -a, es pot escriure una a després de la barra:
animador/a demagog/a
També es pot escriure una -a després de la barra si el femení acaba en -a i el masculí acaba en -e o en -o:
sogre/a monjo/a
Quan la forma femenina té la terminació -essa, s'escriu aquesta terminació després de la barra:
alcalde/essa metge/essa
Si la forma femenina i la masculina presenten diferències ortogràfiques que no consisteixen només a afegir o canviar una vocal, s'ha d'escriure la terminació femenina des de la vocal tònica inclusivament: