m 1 anat dedo. 2 [d'un guant] dedo. 3 [mesura] dedo. 4 a dos dits de [molt a la vora de] a dos dedos de. S'aturà a dos dits del precipici, se paró a dos dedos del precipicio. 5 alçar (o aixecar) el dit [alçar el braç] alzar (o levantar) el dedo. 6 assenyalar algú amb el dit fig señalar a uno con [...]
Quart dit de la mà, en el qual hom posa ordinàriament els anells. [...]
Fitxa
7479/1Darrera versió: 13.03.2014
Títol
fer lliscar el dit (dispositius mòbils)
Com es diu to flick, slide, swipe finger (dispositius mòbils) en català?
Resposta
En l'àmbit dels dispositius mòbils, s'usa la locució fer lliscar el dit amb el significat de desplaçar lleugerament la punta del dit per la pantalla, en sentit horitzontal o vertical. Generalment es fa lliscar el dit per la pantalla per passar pàgines, fotografies, etc. Per exemple:
Per veure la foto següent has de fer lliscar el dit cap a l'esquerra.
Classificació
Categoria
Lèxic
.Lèxic especialitzat
.Tecnologies de la informació i la comunicació
Com es diu to flick, slide, swipe finger (dispositius mòbils) en català?
Resposta
En l'àmbit dels dispositius mòbils, s'usa la locució fer lliscar el dit amb el significat de desplaçar lleugerament la punta del dit per la pantalla, en sentit horitzontal o vertical. Generalment es fa lliscar el dit per la pantalla per passar pàgines, fotografies, etc. Per exemple:
Per veure la foto següent has de fer lliscar el dit cap a l'esquerra.
Classificació
Categoria
Lèxic
.Lèxic especialitzat
.Tecnologies de la informació i la comunicació