1.
empatxar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Impedir, posar obstacle (a alguna cosa). Causar empatx o indigestió (a algú). Aquesta coca m'ha empatxat. Si menges tant t'empatxaràs. Preocupar-se excessivament per alguna cosa, posar-hi massa esment, posar-hi massa cura. No t'empatxis dels afers d'altri. [...]
|
2.
empatxar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.
[...]
|
3.
empatxar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Impedir, posar empatx. [...]
|
4.
empatxar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [destorbar] empachar. 2 med [indigestar] empachar. v pron 3 [preocupar-se] preocuparse, ocuparse. 4 med empacharse. [...]
|
5.
empatxar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 impedir. 2 empapatxar empatxonar empanxonar(esp. un excés d'aigua) enfitar-se indigestar-se. 3 ocupar-se, preocupar-se. Ant. Desempatxar-se. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
6.
empapatxar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Empatxar 2 . [...]
|
7.
empatxonar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Empatxar 2 . [...]
|
8.
empanxonar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Alguna cosa, especialment un excés de líquid, empatxar. Tanta aigua t'empanxonarà. [...]
|
9.
Ortografia de 'ig' i 'tx' a final de mot
Font
Fitxes de l'Optimot
(rogent).
En canvi, s'escriu tx si la grafia es manté en les paraules de la mateixa família. Per exemple: despatx (despatxar), empatx (empatxar), esquitx (esquitxar).
En alguns mots amb -ig final la i del dígraf sona com a vocal: desig, mig, trepig. [...]
Fitxa 6202/2Darrera versió: 18.03.2016TítolOrtografia de 'ig' i 'tx' a final de motRespostaEls grups -tx i -ig que es troben a final de mots com despatx o passeig es pronuncien igual. S'escriu -ig en els casos en què els derivats presenten g, j, tg o tj. Per exemple: boig (bogeria), fuig (fugir), lleig (lletjor), passeig (passejar), puig (pujol), raig (rajar), rebuig (rebutjar), roig (rogent). En canvi, s'escriu tx si la grafia es manté en les paraules de la mateixa família. Per exemple: despatx (despatxar), empatx (empatxar), esquitx (esquitxar). En alguns mots amb -ig final la i del dígraf sona com a vocal: desig, mig, trepig.ClassificacióCategoria
Ortografia
|
10.
estomagar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [empachar] empatxar, enfitar. 2 fig embafar. [...]
|
Els grups -tx i -ig que es troben a final de mots com despatx o passeig es pronuncien igual. S'escriu -ig en els casos en què els derivats presenten g, j, tg o tj. Per exemple: boig (bogeria), fuig (fugir), lleig (lletjor), passeig (passejar), puig (pujol), raig (rajar), rebuig (rebutjar), roig (rogent).
En canvi, s'escriu tx si la grafia es manté en les paraules de la mateixa família. Per exemple: despatx (despatxar), empatx (empatxar), esquitx (esquitxar).
En alguns mots amb -ig final la i del dígraf sona com a vocal: desig, mig, trepig.