Cerca

Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 3.657

71. Com es diu 'subirse al carro' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
populars. La ciutat se suma a la mobilitat sostenible. El país s'afegeix a les energies renovables. La nostra empresa ha apostat per la innovació.  [...]
72. Usos de la preposició com i com a
Font Fitxes de l'Optimot
crustaci és conegut en algunes zones com a porquet de Sant Antoni. No obstant això, davant de sintagmes nominals introduïts per un article o davant de complements amb la preposició de, és poc perceptible la distinció dels dos valors anteriors i com a se sol reduir a com. Per exemple: És un alpinista [...]
73. Com es diu 'es lo menos que puedes hacer' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
74. Com es pronuncia cent anys? / Com es pronuncia sant Antoni?
Font Fitxes de l'Optimot
En construccions més o menys fixades com ara cent anys, sant Andreu o sant Antoni, malgrat que en els registres informals de vegades s'elideix la t final del primer mot, en els registres formals és preferible pronunciar aquesta t. Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis [...]
75. No en tindrem més de pomes o No en tindrem més, de pomes? / Ús de la coma en complements desplaçats
Font Fitxes de l'Optimot
les focalitzacions. 1. Dislocacions Quan es desplaça un element que aporta informació coneguda, l'ús de la coma serà diferent segons si el desplaçament és a la dreta o l'esquerra de l'oració: Si un element conegut es desplaça cap a la dreta, se separa amb coma de la resta de l'oració i, a més, es [...]
76. sí o sí o tant sí com no?
Font Fitxes de l'Optimot
setmana he d'acabar el projecte final de màster. Malgrat que darrerament també se sent, sobretot en registres col·loquials, l'expressió sí o sí amb aquest mateix significat, és preferible optar per altres expressions.  [...]
77. subrogar (règim verbal)
Font Fitxes de l'Optimot
subrogar alguna cosa subrogar-se a algú o a alguna cosa El verb subrogar, amb el significat d''assumir (un dret, una obligació, una funció) d'altri', es pot usar transitivament. Per exemple: L'empresa adjudicatària ha de subrogar l'equip actual.  Amb el mateix significat, el verb subrogar [...]
78. Com es diu 'tostón' en català? / Com es diu 'cansino' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català, per expressar que una cosa molesta o enfastideix per la seva excessiva llargària i monotonia es poden fer servir diversos mots o expressions col·loquials: llauna, tabarra, murga, gaita, etc. Per exemple: Avui farem el tema dos de literatura i serà una tabarra; la classe es farà molt [...]
79. Com es diu '¡vale!' en català? / Com es diu '¡bueno!' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Per mostrar acord o aprovació es fan servir les expressions següents: d'acord! entesos! conforme! bé! va bé! No és adequada la forma val!, que copia l'expressió castellana ¡vale!  [...]
80. Com es diu agujetas en català? / Es pot dir agulletes en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Ciències de la salut
El mot agujetas, en el sentit de 'dolor muscular', es pot traduir en català amb les formes següents: cruiximent, adoloriment, fiblades, punxades, mal d'ossos, estar baldat, estar cruixit, estar esllomat, estar esbraonat. Les denominacions agulletes i tiretes són calcs que no es consideren [...]
Pàgines  8 / 366 
<< Anterior  Pàgina  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  Següent >>