Les denominacions d'organismes, institucions, òrgans de gestió, càrrecs, lleis, agrupacions, etc. de l'administració franquista es poden mantenir en castellà per no perdre el referent i per visibilitzar l'ús exclusiu en aquesta llengua que en feia aquell règim. Per exemple:
FET y de las JONS (Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional-Sindicalista)
Fuero del trabajo
Frente de Juventudes
Ley de vagos y maleantes
Ministerio de la Vivienda
Movimiento Nacional (o el Movimiento)
Sección Femenina