Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 5794/4Darrera versió: 26.05.2020

Títol

medicina o medecina

Resposta

Tant el nom medecina com el nom medicina són formes vàlides, però no sempre són intercanviables.

La paraula medicina té dos significats diferents. D'una banda, s'aplica a la ciència que estudia la salut i la malaltia, i els mitjans de prevenir i guarir les malalties. Per exemple:

La medicina alternativa té cada cop més implantació.
La medicina ha avançat molt en els últims anys.

Estudia a la Facultat de Medicina.

El mot medicina també es fa servir com a sinònim de medicament. Per exemple:

La metgessa m'ha receptat unes medicines per al mal d'estómac.
Les medicines no han d'estar a l'abast dels infants.

En canvi, la paraula medecina només significa 'medicament'. Per exemple:

La metgessa m'ha receptat unes medecines per al mal d'estómac.
Les medecines no han d'estar a l'abast dels infants.

Per tant, amb el significat de 'medicament' els mots medicina i medecina són sinònims.

 

Classificació

Categoria
Lèxic .Lèxic general
Abreviacions