Cerca

Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 339

31. Com es diu reembolso en català? / Com es diu contra reembolso en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Economia. Empresa
uns discos, que he de pagar contra reembossament. Com a sinònim de reembossament hi ha reemborsament. Així, també es pot dir contra reemborsament. Finalment, cal recordar que el verb corresponent a reembossament és reembossar, que té com a sinònim reemborsar. I que també hi ha l'adjectiu [...]
32. Guionet per facilitar la lectura dels compostos
Font Fitxes de l'Optimot
En compostos catalans en què l'aglutinació dels components pot dificultar o alterar-ne la lectura, s'escriu guionet. Per exemple, s'escriu Mont-roig perquè sense guionet es podria llegir la seqüència 'tr' junta (com a control), mentre que s'ha de llegir fent una pausa entre 'mont' i 'roig', i per [...]
33. Expressions lexicalitzades: una contra rellotge o una contrarellotge?, els sense papers o els sensepapers?
Font Fitxes de l'Optimot
Hi ha noms que es formen a partir de la lexicalització de sintagmes preposicionals o adjectivals, com ara contrarellotge, forabord o totterreny. Inicialment, aquests sintagmes només funcionaven com a adjectius i acompanyaven un nom, però per mitjà del procés de lexicalització ara aquests sintagmes [...]
34. el cognom Maces / Masses (Massas) / forma normativa dels cognoms
Font Fitxes de l'Optimot
La forma normativa d'aquest cognom és Maces, mentre que la forma Masses es considera acceptable per a un ús com a cognom. La variant prenormativa Massas no s'adequa a la normativa ortogràfica vigent, establerta per l'Institut d'Estudis Catalans. [...]
35. el cognom Maça / Massa (Masa) / forma normativa dels cognoms
Font Fitxes de l'Optimot
La forma normativa d'aquest cognom és Maça, mentre que la forma Massa es considera acceptable per a un ús com a cognom. La variant prenormativa Masa no s'adequa a la normativa ortogràfica vigent, establerta per l'Institut d'Estudis Catalans. [...]
36. el cognom Maçaners/Massaners (Masanés) / forma normativa dels cognoms
Font Fitxes de l'Optimot
La forma normativa d'aquest cognom és Maçaners, mentre que la forma Massaners es considera acceptable per a un ús com a cognom. La variant prenormativa Masanés no s'adequa a la normativa ortogràfica vigent, establerta per l'Institut d'Estudis Catalans. [...]
37. Plural de comunitat autònoma: CCAA o CA? / Sigla de comunitat autònoma
Font Fitxes de l'Optimot
38. Com es diu tachar en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
En llenguatge jurídic, com a equivalent del terme castellà tachar s'utilitza el terme rebutjar amb el sentit d'al·legar, una de les parts litigants, algun motiu legal perquè un testimoni o un membre del jurat no intervingui en el procés; i s'utilitzen els termes invalidar o excloure amb el sentit [...]
39. Règim dels verbs trucar i telefonar
Font Fitxes de l'Optimot
, de vegades també s'usen aquests verbs com a transitius (truca'l, telefona-la...), cal recordar que l'ús general és intransitiu (truca-li, telefona-li). D'altra banda, de vegades el verb telefonar, especialment, també es fa servir com a verb de dicció ('dir per telèfon'). En aquest cas, és transitiu [...]
40. enfront o enfront de?
Font Fitxes de l'Optimot
La forma enfront significa, en sentit físic, 'davant per davant' i es pot fer servir com a adverbi o com a preposició. Per exemple: De sobte se'l va trobar enfront de la porta de casa. Buscava la biblioteca i resulta que la tenia enfront. Cal tenir en compte que, usada com a preposició, va [...]
Pàgines  4 / 34 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>