, sinó una arrel culta, procedent del grec. Altres casos paral·lels podrien ser angiosperm, circumspecte, hemistiqui, biosfera, etc.
La e- tampoc apareix en compostos, majoritàriament antics, que tradicionalment s'han escrit sense e. Generalment, costa identificar aquestes paraules com a derivats o [...]
perquè se'n puguin assabentar).
Estic massa cansat per venir a jugar (i no Estic massa cansat com per venir a jugar).
Tampoc no és pròpia dels registres formals la construcció formada per la consecutiva tant/tan... com seguida d'una construcció final. Per exemple:
No ha menjat tant perquè ara no vulgui [...]
En general, les abreviatures, sigles i símbols no es parteixen a final de ratlla. Així, en comptes de fer:
La reunió començarà a les 11, a-
prox., perquè hi ha altres reunions abans.
cal fer:
La reunió començarà a les 11, aprox.,
perquè hi ha altres reunions abans.
Tampoc no s'ha de separar, en [...]
diversos equips, que tenen com a objectiu proporcionar
esportistes al primer equip.
Amb aquest significat tampoc no es recomana la paraula pedrera, que en català només designa el lloc d'on es treu la pedra que serveix per construir, pavimentar, etc.
En conseqüència, per fer referència als equips [...]
de la primera lletra de
les quals comença per vocal: l'ftalat de potassi, l'zwitterió (llegit l'esvitterió). En aquests casos, tampoc no es fa servir l'apòstrof ni amb l'article femení la ni amb la preposició de: la ftiriasi, de Schlacht.
Font: Ortografia catalana de l'Institut d'Estudis Catalans [...]
notícia destaca allò que té de revolucionari el mètode
o
La notícia destaca allò realment revolucionari del mètode
Tampoc no està ben formada la construcció amb allò i la preposició de. Per exemple:
La notícia destaca la part més revolucionària del mètode ( i no La notícia destaca allò de més [...]
En oracions relatives es pot fer servir l'adverbi on per fer referència a llocs. Per exemple:
Vam agafar el mateix camí per on havíem passat.
Ho havia deixat on ja m'imaginava.
Ara bé, aquest adverbi no se sol usar quan el lloc a què es refereix és metafòric o figurat, ni tampoc amb valor [...]
seguida de la preposició de i no a. Tampoc no és adequada la forma front a. Per exemple:
Va quedar quiet enfront de la casa (i no ...enfront la casa / enfront a la casa / front a la casa).
Enfront de la botiga hi havia massa gent concentrada (i no Enfront la botiga / Enfront a la botiga / Front a la [...]
dur com a complement directe una oració d'infinitiu. Per exemple:
El meu fill va dir que es portaria bé (i no El meu fill va dir portar-se bé).
Tampoc no poden dur una subordinada d'infinitiu verbs de percepció intel·lectual, com ara percebre o adonar-se. Per exemple:
El meu fill no es va adonar [...]
tampoc les formes rentabilitat i rentabilitzar, que en català no existeixen.
Així, per exemple, cal dir:
En Marc viu de renda.
Hem de fer la declaració de la renda.
És un dels països amb una de les rendes per capita més baixes del món.
Van tancar el negoci perquè no era rendible.
Cal estudiar la [...]