Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 8191/1Darrera versió: 21.11.2022

Títol

Règim verbal de robar: robar a algú o robar algú

Li han robat o L'han robat?  

Resposta

Amb el verb robar, el complement que representa la persona a qui es desposseeix d'allò que li pertany pot ser tant directe com indirecte. Quan és el complement indirecte, es pot elidir el complement directe, que representa la cosa robada. Per exemple:

Han robat la Berta.
Han robat a la Berta (equivalent a dir 'Van robar alguna cosa a la Berta').

 

Així doncs, els pronoms per substituir aquests complements són uns o uns altres segons si es tracta del complement directe o de l'indirecte:

L'han robada.
Li han robat.

Els/les han robat.
Els han robat.

 

Classificació

Categoria
Sintaxi
Abreviacions