Cerca

Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 3.268

121. 'piular' o 'tuitar'? / 'piulada' o 'tuit'? / Com es diu 'tweet' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
piular, tuitar piulada, tuit Per fer referència a l'acció de publicar en una xarxa social, com ara el Twitter, un missatge amb un nombre reduït i limitat de caràcters de manera instantània, en català es fa servir la denominació piular, que és la traducció del verb anglès to tweet. Per exemple: He [...]
122. gràfic o gràfica?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes gràfic i gràfica tenen significats diferents. El mot masculí gràfic és d'ús general i fa referència a una representació per mitjà del dibuix o una figura. Es pot utilitzar per representar dades estadístiques de diversos àmbits, com ara el d'economia. Per exemple: Els gràfics indiquen [...]
123. Com es diu 'en lo sucesivo' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català per expressar el sentit 'a comptar des d'ara' es poden fer servir locucions com ara en endavant, d'ara endavant (o altres variants, com d'avui endavant), a partir d'aleshores o d'aleshores ençà. Per exemple: D'ara endavant has de ser més caut. A partir d'aleshores vam treballar junts.  [...]
124. Guionet en compostos que són manlleus: aigua-gim o aiguagim?, bestseller o best-seller?
Font Fitxes de l'Optimot
guionet les expressions llatines. Per exemple: honoris causa, rara avis, statu quo; a priori, de facto, ex cathedra, in vitro, per capita; grosso modo, ipso facto, motu proprio, stricto sensu, etc. ? S'escriuen sense guionet expressions manllevades i no adaptades que en català funcionen com a locucions [...]
125. Erra (r-) en compostos cultes i derivats per prefixació: grecorromà o grecoromà?, coresponsabilitat o corresponsabilitat?
Font Fitxes de l'Optimot
126. Canvi o manteniment de la preposició amb davant d'infinitiu / està d'acord amb pagar o està d'acord a pagar?
Font Fitxes de l'Optimot
registres formals és preferible canviar la preposició amb per a o de. Per exemple: No està d'acord a pagar-li l'entrada de la hipoteca. (o bé ...de pagar-li l'entrada de la hipoteca) No m'he trobat mai d'anar a comprar sense diners. També regeixen amb les expressions haver-n'hi prou i tenir-ne prou. En [...]
127. partícep o partícip? / Com es diu partícipe en català?
Font Fitxes de l'Optimot
del seu èxit es pot referir tant a un home com a una dona (ella és partícip o ell és partícip). En l'àmbit de les assegurances, el terme partícip designa la 'persona física en l'interès de la qual es crea un pla de pensions, independentment de si fa aportacions o no'. Per exemple: Un partícip pot [...]
128. Usos de per o per a davant de nom / Estudia per advocat i Estudia per a advocat
Font Fitxes de l'Optimot
En certs casos, és possible fer servir tant la preposició per com per a davant de sintagma nominal, pronom o adverbi. Es tracta dels casos següents: 1. En complements que indiquen orientació o intenció. Per exemple: Estudia per advocat. Estudia per a advocat. 2. En complements que expressen [...]
129. Com es diu ahora voy en català: ara vaig o ara vinc?
Font Fitxes de l'Optimot
En català, el verb anar significa 'moure's passant d'un punt a un altre en una direcció determinada', mentre que el verb venir significa 'desplaçar-se d'un lloc al lloc on és qui parla o aquell a qui parla', és a dir, 'anar a un lloc relacionat amb l'interlocutor'. Per exemple, es fa servir el [...]
130. Preposicions en les parts del dia: pel matí o al matí?
Font Fitxes de l'Optimot
En català, per expressar que una acció transcorre en una part del dia (matí, migdia, tarda, vespre, nit...), les preposicions que es fan servir són a o de, segons el cas. Per exemple: Va sortir de casa al matí / al migdia / a la tarda / al vespre / a la nit; Treballa de matí/nit. La construcció [...]
Pàgines  13 / 327 
<< Anterior  Pàgina  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  Següent >>