11.
Guionet en compostos que són manlleus: aigua-gim o aiguagim?, bestseller o best-seller?
Font
Fitxes de l'Optimot
En català, els mots compostos que són manlleus adaptats s'escriuen amb els components aglutinats i sense guionet. Per exemple:
aiguagim, cameràman, ciclocròs, discjòquei, troleibús, vademècum...
Pel que fa als compostos que són manlleus no adaptats, es poden dividir en tres grups:
En [...]
|
12.
'públic-privat', 'publicprivat', 'público-privat' o 'publicoprivat'? / Guionet en compostos cultes: 'publicoprivat', 'publicoprivada'
Font
Fitxes de l'Optimot
Aquesta mena de compostos s'escriuen sense guionet: publicoprivat, i no publico-privat. Pel que fa a l'accent, només conserven el del segon element, de manera que en aquest cas el primer element el perd: publicoprivat i no públicoprivat.
Per exemple:
Estudien un sistema de finançament publicoprivat per [...]
|
13.
Guionet en compostos en què el primer element duu accent: ciència ficció o ciència-ficció?
Font
Fitxes de l'Optimot
Els compostos en què l'element de l'esquerra duu accent gràfic s'escriuen amb guionet. Per exemple:
camí-raler, mà-llarg, pèl-blanc; ciència-ficció, cotó-en-pèl; més-dient, el més-enllà, al després-dinar, un no-sé-què; dellà-ahir, despús-demà, enllà-ahir; déu-n'hi-do (i déu-n'hi-doret)...
En [...]
|
14.
Guionet per evitar ambigüitats o confusions en mots compostos / 'hispanoamericà' o 'hispano-americà'?
Font
Fitxes de l'Optimot
Els compostos a la manera culta, és a dir, aquells el primer
element dels
quals té una forma prefixada acabada en -o i de vegades
en -i, es poden escriure amb guionet si es vol remarcar
la
independència dels conceptes expressats per cada constituent. Per
exemple: tractat
hispano-americà [...]
|
15.
Guionet en sigles que contenen xifres
/ Guionet en sigles alfanumèriques
Font
Fitxes de l'Optimot
Hi ha sigles que incorporen una o més xifres, anomenades sigles alfanumèriques. Per exemple:
R19
G7
La unió d'una inicial o una sigla amb una xifra de vegades es marca amb un guionet:
C-58
1-0
Per decidir si escriure la sigla amb guionet o sense cal tenir en compte les indicacions següents:
? [...]
|
16.
Guionet (signes de puntuació)
Font
Fitxes de l'Optimot
El guionet (-) és un signe gràfic que es representa amb un guió curt, com el que es fa servir a final de ratlla quan cal separar un mot que no hi cap sencer. És més petit que la meitat del guió que s'usa en els incisos, les enumeracions i els diàlegs.
A més dels usos habituals del guionet (per [...]
|
17.
Guionet en noms compostos de persona / Guionet en antropònims compostos / 'Joan-Anton' o 'Joan Anton'?
Font
Fitxes de l'Optimot
A l'hora d'escriure el nom o els cognoms d'una persona, no hi ha cap norma gramatical que determini si s'han d'escriure amb guionet o sense. Per exemple:
Joan-Anton o Joan Anton
Anna-Clara o Anna Clara
Així, l'ús o no del guionet en noms compostos de persona és una tria estrictament personal [...]
|
18.
Abreviació de dates: punt, guionet o barra inclinada? / 24.11.2016, 24-11-2016 o 24/11/2016?
Font
Fitxes de l'Optimot
Dins de text convé evitar l'abreviatura de dates; tanmateix, quan s'expressa sintèticament fora de text (quadres, gràfics, etc.) es pot expressar la data abreujada amb xifres. En aquest cas, el dia, el mes i l'any se separen preferiblement per punts, sense espais en blanc, tot i que també són habi [...]
|
19.
acord marc (plural i ortografia)
Font
Fitxes de l'Optimot
El plural de acord marc és acords marc.
Aquesta mena de compostos s'escriuen separats i sense guionet.
[...]
Fitxa 2244/3Darrera versió: 22.07.2014Títolacord marc (plural i ortografia)RespostaEl plural de acord marc és acords marc. Aquesta mena de compostos s'escriuen separats i sense guionet. ClassificacióCategoria
Morfologia
Fitxes relacionades |
20.
armari mirall (plural i ortografia)
Font
Fitxes de l'Optimot
El plural de armari mirall és armaris mirall.
Aquesta mena de compostos s'escriuen separats i sense guionet.
[...]
|
El plural de acord marc és acords marc.
Aquesta mena de compostos s'escriuen separats i sense guionet.