Àrea temàtica
Indoeuropea > Indoirànica > Irànic

Àrea temàtica
Àsia > Iran

ca - khaladj
cod - khaladj
ar - الخلدجية
cy - Khaladj
de - Chaladsch
en - Khalaj
es - khaladj
eu - khaladjera
fr - khalaj
gn - kaladj
it - khaladj
ja - ハラジ語
nl - Khaladj
pt - khaladj
ru - Халаджский язык
zh - 哈拉吉语
scr - Sense tradició escrita

Definició
La llengua khaladj és una llengua irànica. No s'ha de confondre amb la llengua del mateix nom de la família altaica, branca turquesa, també parlada a la República Islàmica de l'Iran.

El khaladj és una llengua oral i no s'ha ensenyat mai a l'escola. Es considera relacionada amb el kurd i el talix, i està molt influïda pel persa i l'àzeri. El khaladj podria ser considerat un subdialecte d'algun dels dialectes kurds de l'Iran.

La majoria de khaladjs viuen a la República Islàmica de l'Iran i no disposem de dades sociolingüístiques sobre aquesta població.

A l'Azerbaidjan, els khaladjs viuen en una única localització, el poble de Shaxagach, al districte d'Astara, on són una minoria (el 95% de la població és talix). Aproximadament unes 20 famílies khaladj viuen compactament al nord del poble. Ningú de menys de 30 anys utilitza el khaladj com a primera llengua. Només en algunes famílies els nens encara l'entenen. Tots els khaladjs parlen també talix, que fan servir, juntament amb l'àzeri, com a segona (o, fins i tot, primera) llengua.

Els khaladjs de l'Azerbaidjan estan molt integrats amb els talix i són freqüents els matrimonis mixtos. La llengua d'educació és l'àzeri, però el talix s'estudia a les escoles fins a quart grau. A l'edat de 10 anys, la majoria dels nens khaladj dominen l'àzeri. El talix sol ser après abans, ja que s'utilitza en àmbits informals de la vida al poble.

Hi ha molt poca informació sobre el khaladj: la tesi del professor Maqsud Mamadov La llengua dels Khaladjs (1973, Bakú) és l'única font d'informació lingüística rellevant.