Àrea temàtica
Arawak o maipure > Divisió del nord > Branca Amazones superior

Àrea temàtica
Amèrica > Perú

ca - resígaro
ar - ريسيغارو
cy - Resígaro
cy - Resígero  sin. compl.
de - Resígaro
de - Resigaro  sin. compl.
de - Resígero  sin. compl.
en - Resígaro
en - Resígero  sin. compl.
es - resígaro
es - resígero  sin. compl.
eu - resigaro
eu - resígaro  sin. compl.
eu - resígero  sin. compl.
fr - resigaro
fr - resigero  sin. compl.
gl - resígaro
gl - resígero  sin. compl.
it - resigaro
it - resígero  sin. compl.
ja - レシガロ語
ja - レシへロ語  sin. compl.
nl - Resígaro
nl - Resígero  sin. compl.
pt - resígaro
pt - resígero  sin. compl.
ru - Ресигаро
zh - 雷希加罗语
zh - 雷希赫罗  sin. compl.
scr - Sense tradició escrita

Definició
El resígaro había estat inclòs erròniament dins la família witoto, ja que alguns autors han remarcat semblances amb el bora, llengua d'aquesta família. No hi ha dubtes, però, sobre la pertinença del resígaro a la família arawak. Pel que fa a les semblances amb el bora, probablement responen al manlleu d'una proporció elevada de vocabulari (exclusivament un cert tipus de vocabulari) d'aquesta llengua.

El 1915 hi havia uns 1.000 parlants de resígaro. Actualment aquesta llengua es troba a un pas de l'extinció. Els pocs parlants que queden viuen amb altres grups amerindis, com ara els bora o els ocaina, i són bilingües o multilingües, ja que parlen les llengües d'aquests grups i alguns també l'espanyol.