Àrea temàtica
Je > Branca del nord

Àrea temàtica
Amèrica > Brasil

ca - suyà
ca - beiço de pau  sin. compl.
ca - suiá  sin. compl.
ca - tapajúna-goronã  sin. compl.
ca - tapanhúna  sin. compl.
cod - mê-kin-se-ji
ar - سويا
cy - Suyá
cy - Beiço de pau  sin. compl.
cy - Suiá  sin. compl.
cy - Tapajúna-goronã  sin. compl.
cy - Tapanhúna  sin. compl.
de - Suyá
de - Beiço de Pau  sin. compl.
de - Suiá  sin. compl.
de - Tapajúna-Goronã  sin. compl.
de - Tapanhúna  sin. compl.
en - Suyá
en - Beiço de Pau  sin. compl.
en - Suiá  sin. compl.
en - Tapajúna-Goronã  sin. compl.
en - Tapanhúna  sin. compl.
en - Tapayúna  sin. compl.
es - suyá
es - beiço de pau  sin. compl.
es - suiá  sin. compl.
es - tapajúna-goronã  sin. compl.
es - tapanhúna  sin. compl.
eu - suiera
eu - beiço de pau  sin. compl.
eu - suiá  sin. compl.
eu - suyá  sin. compl.
eu - tapajúna-goronã  sin. compl.
eu - tapanhúna  sin. compl.
fr - suya
fr - beiço de pau  sin. compl.
fr - suiá  sin. compl.
fr - tapajúna-goronã  sin. compl.
fr - tapanhúna  sin. compl.
gl - suiá
gl - beiço de pau  sin. compl.
gl - suyá  sin. compl.
gl - tapajúna-goronã  sin. compl.
gl - tapanhúna  sin. compl.
it - suyà
it - beiço de pau  sin. compl.
it - suiá  sin. compl.
it - tapajúna-goronã  sin. compl.
it - tapanhúna  sin. compl.
ja - スヤ語
ja - スイア語、ベイソ・デ・パウ語、タパヌナ語、タパユナ語  sin. compl.
nl - Suyá
nl - Beiço de Pau  sin. compl.
nl - Suiá  sin. compl.
nl - Tapajúna-Goronã  sin. compl.
nl - Tapanhúna  sin. compl.
pt - suyá
pt - beiço de pau  sin. compl.
pt - suiá  sin. compl.
pt - tapajúna-goronã  sin. compl.
pt - tapanhúna  sin. compl.
ru - Суйя
ru - Суя  sin. compl.
ru - Тапаюна  sin. compl.
ru - Тапаньюна  sin. compl.
ru - Бейсо-де-пау  sin. compl.
zh - 苏亚语
zh - 遂亚、贝乔德帕乌、塔帕尤纳－格罗那、塔潘胡纳  sin. compl.
scr - Sense tradició escrita

Definició
Els suyàs es van establir al Xingu fa uns 150 anys, procedents de l'est, seguint el curs del riu Ronuro. Tradicionalment hi ha hagut dos grups suyàs: el suyà oriental, anomenat també suyà del Xingu o suyà miçu, i el suyà occidental, conegut també com a beiço de pau, tapanhúna o tapayuna. No es va contactar amb aquests darrers, que vivien entre els rius Arinos i Sangue, fins al 1967, en què van ser traslladats al poble dels primers. Aquests dos grups parlen variants d'una mateixa llengua.

Les primeres referències als suyàs són de Von den Steinen, que els va trobar durant la seva primera expedició al Xingu l'any 1884. Però fins al 1959 una expedició governamental no va contactar amb ells. Des d'aleshores viuen en una reserva multiètnica, però el seu territori es veu amenaçat per l'establiment de colons i la contaminació del seus rius. Els tapayunes es van establir separadament el 1980.