Procediment que consisteix a traduir una paraula o un conjunt de paraules de manera literal. [...]

Vers de la poesia grega en què cada paraula té una síl·laba més que la precedent. [...]

Fenomen que es produeix quan hi pot haver més d'una interpretació en una oració o paraula. [...]

Error pel qual s'escriu una paraula o oració que no té cap significat en el context de traducció [...]

Paraula amb contingut lèxic o lexicogramatical que té un significat indefinit o prou general per a englobar el significat d'altres paraules. [...]

ikalahan significa 'gent del bosc', i deriva de i, 'habitant, resident', i kalaban, paraula que fa referència a un tipus d'arbres que es troba a la regió.Aquesta llengua és lingüísticament propera al keley-i. [...]

La llengua carirí es va parlar més o menys fins a mitjan segle XX. Actualment hi ha uns 4.000 individus que s'identifiquen com a pertanyents a l'ètnia carirí, però que són monolingües en portuguès. Només alguns recorden alguna paraula de la llengua, com ara noms de plantes medicinals i frases [...]

prové de la paraula filipina itim, que significa 'negre'). [...]

paraula filipina itim, que significa 'negre').Les varietats principals de la llengua agta són el mag-indi o baloga, el mag-antsi, l'abellen, l'ambala i el mariveleño. [...]