91.
forjador | forjadora
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Treball
Persona que conforma peces metàl·liques en calent per compressió entre dues superfícies dures, l'una fixa i l'altra mòbil, per fabricar o reparar eines i accessoris diversos. [...]
|
92.
componer
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: poner] v tr 1 [formar un todo] compondre. 2 [constituir] compondre. Componer un equipo, compondre un equip. 3 p fr [sumar] sumar, fer. 4 [una obra] compondre. 5 gràf compondre. 6 [condimentar] amanir, adobar, assaonar. 7 [el vino] tallar. 8 [reparar] adobar, reparar, apariar. 9 [...]
|
93.
cinta de Matas
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Tira d'alumini emprada per a cloure temporalment un vas sanguini de gran calibre i veure l'estat de la circulació col·lateral, per a poder reparar posteriorment un aneurisma. [...]
|
94.
port esportiu
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Port proveït de les instal·lacions necessàries per a reparar les embarcacions i posar-les en condicions de navegar, que s'utilitza per a acollir embarcacions esportives, amarrades o fora de l'aigua. [...]
|
95.
responsabilitat civil extracontractual
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Responsabilitat civil que genera l'obligació de reparar el dany causat a una altra persona encara que entre el causant del dany i el perjudicat no hi hagi cap vincle contractual. [...]
|
96.
Equivalències castellà - català. desagraviar v tr
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
desagraviar v tr - desagreujar / reparar v tr Refer o corregir un greuge fet a algú. [...]
|
97.
repassar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 passar. 2 examinar. 3 estudiar. 4 reparar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
98.
reassegurança
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Contracte pel qual el reassegurador s'obliga a reparar el deute que neix al patrimoni del reassegurat com a conseqüència de l'obligació que ha assumit com a assegurador en un contracte d'assegurança. [...]
|
99.
distribuïdora
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
Empresa que s'encarrega d'estendre les xarxes de distribució d'electricitat i de fer-la arribar als punts de subministrament, d'instal·lar i de llegir els comptadors i de reparar les avaries i les apagades. [...]
|
100.
notificació de desperfectes a la via pública
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Protecció civil. Defensa
Document en què un policia deixa constància de la deterioració d'un component del mobiliari urbà i de les causes que l'han provocada, que es comunica als responsables que l'han de fer reparar. [...]
|