231.
NASA
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Acrònim de National Aeronautical and Space Administration, 'Administració Nacional [dels Estats Units d'Amèrica] de l'Aeronàutica i l'Espai'. Organització creada el 1958 per a dirigir les activitats en els camps de l'aeronàutica i de la recerca aeroespacial dels Estats Units d'Amèrica. La seva [...]
|
232.
bandera de servei
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Transports
Bandera que arboren els vaixells de determinats serveis públics en alguns estats, com correus marítims, sanitat de ports, duanes, etc., que sol diferenciar-se de la nacional perquè porta afegit algun distintiu característic. [...]
|
233.
Traducció de denominacions del període franquista
Font
Fitxes de l'Optimot
(Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional-Sindicalista)
Fuero del trabajo
Frente de Juventudes
Ley de vagos y maleantes
Ministerio de la Vivienda
Movimiento Nacional (o el Movimiento)
Sección Femenina
[...]
|
234.
NOAA 2
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Acrònim de National Oceanic and Atmospheric Administration, 'Administració Nacional [dels Estats Units d'Amèrica] de l'Oceà i de l'Atmosfera'. Tercera generació de satèl·lits del programa POES. Vegeu TIROS/ESSA/NOAA. [...]
|
235.
protecció
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Conjunt de mesures de política econòmica que actuen sobre el cost de la importació de béns i serveis amb l'objectiu d'obstaculitzar la competència internacional i de salvaguardar l'activitat econòmica nacional. [...]
|
236.
Abreviatures i sigles més habituals: N - O
Font
Fitxes de l'Optimot
nacional: nac.
negociat: neg.
negreta: negr.
nombre: nre.
nominal: nom.
nominatiu: nom.
nota: n.
nota bene ('advertiu-ho bé'): n. b., NB
nota de l'autor, nota de l'autora: n. de l'a.
nota de l'editor, nota de l'editora: n. de l'e.
nota de la redacció: n. de la r.
nota de la traductora [...]
|
237.
Abreviatures i sigles més habituals: P
Font
Fitxes de l'Optimot
freqüents: PMF
president, presidenta: pres.
preu de venda al públic: PVP
prevere: prev., pvre.
primer: 1r, 1r., 1.r
primera: 1a, 1a., 1.a
principal: pral.
principi: princ.
prioritat: prior.
producte interior brut: PIB
producte nacional brut: PNB
producte nacional net: PNN
professor, professora: prof [...]
|
238.
Majúscules i minúscules en denominacions i categories oficials
Font
Fitxes de l'Optimot
Les denominacions o categories diverses que s'ajusten a una regulació oficial s'escriuen amb majúscules inicials en tots els elements, llevat dels articles i les preposicions, quan s'esmenten com a tals. Per exemple:
Patrimoni Natural de la Humanitat
Bé Cultural d'Interès Nacional
Memòria del [...]
|
239.
justícia transicional
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Conjunt de mesures judicials i polítiques que s'adopten després d'un conflicte en què hi ha hagut violacions massives dels drets humans, amb l'objectiu de promoure la reconciliació nacional i la democràcia. [...]
|
240.
justícia transicional
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Conjunt de mesures judicials i polítiques que s'adopten després d'un conflicte en què hi ha hagut violacions massives dels drets humans, amb l'objectiu de promoure la reconciliació nacional i la democràcia. [...]
|