Resultats de la cerca frase exacta: 470
|
131.
contrabalançar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [equilibrar] contrabalancear, equilibrar. 2 fig contrabalancear, contrarrestar, compensar. La seva dona ha d'estalviar per a contrabalançar els seus balafiaments, su mujer tiene que ahorrar para contrabalancear sus despilfarros. [...]
|
|
132.
empènyer
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[pp: empès -esa] v tr 1 empujar. L'havíem d'empènyer constantment, teníamos que empujarlo constantemente. 2 fig [algú] empujar. Els seus adeptes l'hi empenyeren, sus adeptos lo empujaron a ello. [...]
|
|
133.
pinitos
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m pl 1 fam [pasos vacilantes] tentines f. Hacía pinitos, feia tentines. 2 fig primers passos, tempteigs. Ha hecho sus pinitos en escena, ha fet els seus primers passos a l'escenari. [...]
|
|
134.
recrudecer
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr [Se conjuga como: envejecer] 1 recruar, encruelir-se pron. Sus males recrudecen, els seus mals recruen. 2 [empeorar] agreujar-se pron, recruar, encruelir-se pron, empitjorar. El frío recrudece, el fred s'agreuja. [...]
|
|
135.
redoblar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [reiterar] redoblar. Redoblar sus esfuerzos, redoblar els seus esforços. 2 [un clavo] reblar. 3 [duplicar] duplicar, doblar, redoblar. 4 [doblar de nuevo] redoblegar. v intr 5 [el tambor] redoblar. [...]
|
|
136.
seduir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 seducir, arrastrar. No us deixeu seduir per les seves promeses, no os dejéis seducir por sus promesas. 2 [atreure] seducir. 3 seducir. Seduir una noia, seducir a una chica. [...]
|
|
137.
tapabruts
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 tapadera f. 2 fig tapadera f. Aquestes riques façanes són el tapabruts de la misèria dels seus habitants, estas ricas fachadas son la tapadera de la miseria de sus moradores. [...]
|
|
138.
abdicar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [renunciar] abdicar. Abdicà els seus privilegis, abdicó sus privilegios. El rei abdicà la corona en la seva filla, el rey abdicó la corona en su hija. 2 abs [un monarca] abdicar. El rei abdicà, el rey abdicó. 3 [abandonar] abdicar. Abdicar les creences, les opinions, abdicar las creencias [...]
|
|
139.
devoció
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 relig devoción. 2 [respecte reverent] devoción. Devoció al rei, a la pàtria, devoción al rey, a la patria. 3 [predilecció] devoción. 4 fer les seves devocions cumplir con sus deberes religiosos. [...]
|
|
140.
investigar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [hacer investigaciones científicas] investigar, recercar. Investigar las causas de un fenómeno, investigar les causes d'un fenomen. 2 [indagar] investigar. Investigad sus nombres y apellidos, investigueu llurs noms i cognoms. [...]
|
