Cerca

Resultats de la cerca castellà-català: 152

31. amollegar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [remollir] reblandecer, ablandar. Amollegar el pa dur, reblandecer el pan duro.  [...]
32. adiestramiento (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 ensinistrament. El adiestramiento de los caballos de circo, l'ensinistrament dels cavalls de circ. 2 [instrucción] instrucció f, entrenament. En el ejército el adiestramiento es largo y duro, a l'exèrcit la instrucció és llarga i dura.  [...]
33. boca-sec
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 boquiseco -ca. 2 [cavall] boquiseco -ca, boquiduro -ra, duro -ra de boca.  [...]
34. torró fort
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
Torró que costa de trencar i de mastegar, segons el grau de duresa del torró. [...]
35. tute (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 jocs [naipes] tuti. 2 [cuatro caballos o reyes] tuti. 3 darse un tute [trabajar duro] fer-se un fart (o un tip, o un panxó) de treballar. 4 darse un tute de andar fam fer-se un fart (o un tip, o un panxó) de caminar.  [...]
36. afanar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [trabajar con afán] afanyar-se pron, atrafegar-se pron. 2 [trabajar duro] escarrassar-se. v tr 3 afanyar. 4 [acosar] turmentar, molestar. 5 fam [robar] afanar, rampinyar, furtar. v pron 6 afanyar-se, escarrassar-se. Nos afanamos en (o por) conseguir una entrada, ens vam afanyar a [...]
37. aplastar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [por compresión] aixafar. 2 [algo duro] esclafar. Aplastar un huevo, una nuez, una caja, esclafar un ou, una nou, una capsa. 3 [algo blando] aixafar. Aplastar un colchón, un merengue, aixafar un matalàs, una merenga. 4 [achatar] aplatar. 5 [arrugar] aixafinar, arrugar, afiganyar. 6 fig i [...]
38. atapeït
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ïda adj 1 apretado -da, comprimido -da. 2 fig [poc intel·ligent] duro -ra de mollera, cerrado -da, obtuso -sa.  [...]
39. enrigidir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un objecte] poner rígido. 2 [un membre] envarar, entumecer, aterir. v pron 3 [un objecte] volverse (o ponerse) rígido. 4 [un membre] envararse, entumecerse, aterirse. 5 fig [una persona] volverse rígido (o inflexible, o duro). S'ha enrigidit molt: exigeix massa dels altres, se ha vuelto [...]
40. llosc
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [curt de vista] corto -ta de vista, cegato -ta. 2 [d'enteniment] cerrado -da (o duro -ra) de mollera.  [...]
Pàgines  4 / 16 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>