81.
Fórmules de salutació amb parts del dia / 'bona tarda' o 'bon dia'?
Font
Fitxes de l'Optimot
Les principals fórmules de salutació relacionades amb les parts del dia són bon dia per a les hores amb llum solar i bona nit per a les hores sense llum solar. Per exemple:
Bon dia! Quan estigueu a punt sortirem d'excursió.
Me'n vaig cap a casa. Bona nit i fins demà.
En català, la fórmula bona [...]
|
82.
Usos del condicional / Probabilitat referida al futur: condicional irreal
Font
Fitxes de l'Optimot
:
Si vinguessis amb mi avui al vespre et portaria a un bon restaurant. (Si vingueres..., en els parlars valencians)
Si fos per ells, avui aviat ho enllestiríem. (Si fora per ells..., en els parlars valencians)
En cas que el contractessin, treballaria com a ajudant de recepció. (En cas que el [...]
|
83.
confirmar en
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Dret
En llenguatge jurídic, la locució verbal confirmar en va seguida del tipus de recurs. Per exemple, confirmar en queixa, que significa 'confirmar, l'òrgan competent, una resolució judicial emesa per una instància inferior a conseqüència d'un recurs de queixa'. [...]
|
84.
en curs
Font
Fitxes de l'Optimot
La locució en curs significa 'present, corrent, que té lloc en aquest moment'. Per exemple:
Els pressupostos són de l'any en curs.
Les obres en curs s'han d'acabar l'any vinent.
Amb aquest significat també es poden fer servir els adjectius present, corrent, actual, aquest: La votació es farà [...]
|
85.
registrar un usuari o enregistrar un usuari? / registrar un disc o enregistrar un disc? / registrar o enregistrar?
Font
Fitxes de l'Optimot
'ofertes de viatges.
També s'utilitzen els verbs registrar i enregistrar, per extensió de significat, en el sentit de 'deixar constància d'un esdeveniment'. Per exemple:
Avui els diaris registren / enregistren un nou cas de fracàs escolar.
Les forces de seguretat han registrat / enregistrat diversos [...]
|
86.
warrant Bermudes [warrant: en]
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Warrant en què el dret de compra o de venda es pot exercir uns dies determinats, inclòs el dia del venciment. [...]
|
87.
sileti
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
, el nagari sileti, semblant a l'escriptura kaithi emprada per a l'awadhi, el bhojpuri, el magahi i el maithili; avui dia, però, s'escriu en l'escriptura bengalí. [...]
|
88.
criança de dia
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Servei d'atenció i cura d'infants que ofereix una mare de dia. [...]
|
89.
de dia zero
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
Relatiu a la vulnerabilitat d'un dispositiu o sistema que encara és desconeguda pel fabricant, o que es coneix des de fa poc temps, i encara no té protecció ni s'ha fet pública als usuaris. [...]
|
90.
paó de dia
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Zoologia
Taxonomia: Nimfàlids > Nimfalins > Aglais [...]
|