161.
destruir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 destruir. Destruir una casa, un pont, destruir una casa, un puente. 2 fig destruir. Destruir les il·lusions, destruir las ilusiones. 3 fig acabar con. Destruir els abusos, l'orgull, acabar con los abusos, el orgullo. [...]
|
162.
Com es diu 'pillar el toro' en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
L'expressió castellana pillar el toro a alguien (o pillarle el toro), amb el significat de 'no poder acabar alguna cosa en un termini determinat', té les següents expressions equivalents en català: el més calent és a l'aigüera, passar el temps volant, fer curt, acabar-se el temps. Per exemple:
D [...]
|
163.
clavar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Acabar un salt o una sortida en un equilibri perfecte i en posició dempeus. [...]
|
164.
línia d'arribada
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Línia física o imaginària que ha de traspassar un corredor per acabar una prova. [...]
|
165.
línia d'arribada
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Línia física o imaginària que ha de traspassar un corredor per acabar una prova. [...]
|
166.
salutació
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Gest de comiat d'un artista circense o una troupe en acabar un número. [...]
|
167.
clausular
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 p fr tancar [el període gramatical]. 2 acabar de dir. [...]
|
168.
circuit
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Itinerari que comprèn diverses etapes i que sol acabar en el mateix punt de sortida. [...]
|
169.
circuit
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Itinerari que comprèn diverses etapes i que sol acabar en el mateix punt de sortida. [...]
|
170.
comptavoltes
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Aparell que indica als esportistes el nombre de voltes restants per a acabar una prova. [...]
|