Àrea temàtica
Je > Branca del nord

Àrea temàtica
Amèrica > Brasil

ca - parkateje
ca - gavião do mãe Maria  sin. compl.
ca - parkàteye  sin. compl.
cod - parkatêjê
ar - الباركاتيجية
cy - Parkateje
cy - Gavião do mãe Maria  sin. compl.
cy - Parkáteye  sin. compl.
de - Parkateje
de - Gavião do Mãe Maria  sin. compl.
de - Parkatêjê  sin. compl.
de - Parkáteye  sin. compl.
en - Parkatêjê
en - Gavião do Mãe Maria  sin. compl.
en - Gavião Parkatêjê  sin. compl.
en - Parkateje  sin. compl.
en - Parkateye  sin. compl.
en - Parkateyê  sin. compl.
es - parkateje
es - gavião do mãe Maria  sin. compl.
es - parkàteye  sin. compl.
eu - parkatejeera
eu - gavião do mãe Maria  sin. compl.
eu - parkàteye  sin. compl.
fr - parkateje
fr - gavião do mãe Maria  sin. compl.
fr - parkàteye  sin. compl.
gn - parkateje
gn - gavião do mãe Maria  sin. compl.
gn - parkàteye  sin. compl.
it - parkateje
it - gavião do mãe Maria  sin. compl.
it - parkàteye  sin. compl.
ja - パルカテジェ語
ja - パルカテイェ語  sin. compl.
nl - Parkateje
nl - Gavião do mãe Maria  sin. compl.
nl - Parkáteye  sin. compl.
pt - parkateje
pt - gavião do mãe Maria  sin. compl.
pt - parkàteye  sin. compl.
ru - Паркатеже
ru - Паркатежи  sin. compl.
ru - Паркатейе  sin. compl.
ru - Паркатейи  sin. compl.
ru - Гавиан-паркатеже  sin. compl.
ru - Гавиан-ду-мани-мариа  sin. compl.
zh - 帕卡特泽语
zh - 玛利亚加维奥、帕卡特耶  sin. compl.
scr - Sense tradició escrita
num - Sistema aràbic

Definició
Els pobles timbires actuals es divideixen en dos grups:

- l'oriental (amb les comunitats parkateje, pikopje, ramkokamekrà, apaniekrà, krahó),
- l'occidental (apinayé).

Els dos poblats de l'anomenada "Comunidade Indígena Parkatêjê" agrupen tres grups ètnics originàriament propers però diferenciats: els parkatêjê ('gent de riu avall'), els kyikatêjê ('gent de riu amunt') i els akrãtikatêjê ('gent de la muntanya'). Els tres grups vivien repartits en diferents zones del riu Tocantins fins que es van aplegar el 1970 per iniciativa de la FUNAI. Abans d'aquesta data, la població parkateje havia minvat considerablement per culpa de conflictes de "pacificació", malalties, campanyes d'extracció de cautxú i explotació de fruits secs. Amb el reagrupament s'ha recuperat el creixement demogràfic.

Des del 1981, el funcionament regular de l'escola de la FUNAI i les relacions diverses amb la població brasilera no indígena (carreteres, comerç, ràdio i TV) han propagat l'ús del portuguès en la comunitat en tots els àmbits de la vida diària.

La llengua pròpia només s'utilitza en cerimònies tradicionals. Els 40 parlants competents són tots adults. La llengua, molt desprestigiada, no es transmet a les noves generacions. Hi va haver un intent no reeixit d'escola bilingüe.

La majoria de llengües timbires (parkateje, apaniekrà, ramkòkamekra, kraó, etc.) són intel·ligibles entre si en menor o major grau. Hi ha estudis descriptius sobre el parkateje des dels anys 70 del segle XX.