Àrea temàtica
Khoisan > !Ui-taa > !Ui

Àrea temàtica
Àfrica > República de Sud-àfrica

ca - n|u
ca - ‡khomani  sin. compl.
ca - n||ng!ui  sin. compl.
ca - ng'uki  sin. compl.
ca - nghuki  sin. compl.
cod - ‡Khomani
cod - n||ng!u
cod - n|u
cod - ng'uki
cod - nghuki
ar - نو
cy - N|u
cy - ‡khomani  sin. compl.
cy - N||ng!ui  sin. compl.
cy - Ng'uki  sin. compl.
cy - Nghuki  sin. compl.
de - N|u
de - ‡khomani  sin. compl.
de - N||ng!ui  sin. compl.
de - Ng'uki  sin. compl.
de - Nghuki  sin. compl.
en - N|u
en - ‡khomani  sin. compl.
en - N||ng!ui  sin. compl.
en - Ng'uki  sin. compl.
en - Nghuki  sin. compl.
es - n|u
es - ‡khomani  sin. compl.
es - n||ng!ui  sin. compl.
es - ng'uki  sin. compl.
es - nghuki  sin. compl.
eu - n|u
eu - ‡khomani  sin. compl.
eu - n||ng!ui  sin. compl.
eu - ng'uki  sin. compl.
eu - nghuki  sin. compl.
fr - ‡Khomani
fr - n||ng!ui  sin. compl.
fr - n|u  sin. compl.
fr - ng'uki  sin. compl.
fr - nghuki  sin. compl.
gl - n|u
gl - ‡khomani  sin. compl.
gl - n||ng!ui  sin. compl.
gl - ng'uki  sin. compl.
gl - nghuki  sin. compl.
gn - n|u
gn - ‡khomani  sin. compl.
gn - n||ng!ui  sin. compl.
gn - ng'uki  sin. compl.
gn - nghuki  sin. compl.
it - n|u
it - khomani  sin. compl.
it - n||ng!ui  sin. compl.
it - ng'uki  sin. compl.
it - nghuki  sin. compl.
pt - n|u
pt - ‡khomani  sin. compl.
pt - n||ng!ui  sin. compl.
pt - ng'uki  sin. compl.
pt - nghuki  sin. compl.
tmh - N|u
tmh - ‡khomani  sin. compl.
tmh - n||ng!ui  sin. compl.
tmh - nγuki  sin. compl.
tmh - ng'uki  sin. compl.
zh - 恩卢语

Definició
El n|u s'inclou dins la família de llengües khoisan, que corresponen als pobles khoi i san, els habitants originaris de bona part de l'Àfrica meridional. L'expansió bantú i la posterior colonització europea van significar, però, la destrucció, el desplaçament o l'assimilació parcial d'aquests pobles.

En el passat, el nombre de llengües i de dialectes khoisan probablement superava el centenar, però actualment una part important d'aquestes llengües i dialectes s'ha extingit: tan sols en queden entre 20 i 30. Geogràficament, la majoria d'aquestes llengües estàn distribuïdes per Botswana i per Namíbia, encara que també n'hi ha al sud d'Angola i a Zàmbia, a l'oest de Zimbàbue i al nord de la República de Sud-àfrica.

Durant molt de temps s'ha fet servir el nom hotentot (de l'expressió holandesa hotteren-totteren 'balbucejar, quequejar') per a designar els khoi, i el terme boiximà per a designar els san. Actualment aquests termes, però, són rebujats pel seu sentit despectiu.

A la República de Sud-àfrica hi ha aproximadament 10.000 parlants de llengües khoisan, les quals inclouen el khoi (també anomenat khoe o khwedam) el nama (khoekhoegowab), el !xun i el n|u. Probablement també hi ha parlants de griqua (xirigowab). Actualment la majoria dels n|u parlen khoekhoegowap i/o afrikaans com a primera llengua.

El tret més característic de les llengües khoisan són els clics, uns sons especials produïts per una doble oclusió (una de principal, que es pot produir en diferents punts d'articulació, i una de secundària, que és velar). Hi ha diversos tipus de clics: els clics bilabials, (que són similars al so produït per una besada), els clics palatals (similars al so produït per a demostrar desacord amb el que diu algú), els clics laterals (que són similars al soroll d'arriar un cavall), els clics dentals i els clics alveolars. Els clics es troben també en algunes llengües bantú, com ara el zulú o el xhosa, que els van manllevar de les llengües khoisans.

L'any 1999 es va crear el Khoi and San National Language Body, un organisme públic que depèn del govern sud-africà i que té per objectiu la promoció i el desenvolupament de les llengües khoisans.