Àrea temàtica
Afroasiàtica > Txàdica > Central

Àrea temàtica
Àfrica > Camerun

ca - mbuko
ca - mbokou  sin. compl.
ca - mboku  sin. compl.
ca - mbuku  sin. compl.
cod - mbuko
de - Mbuko
de - Mbokou  sin. compl.
de - Mboku  sin. compl.
de - Mbuku  sin. compl.
en - Mbuko
en - Mbokou  sin. compl.
en - Mboku  sin. compl.
en - Mbuku  sin. compl.
es - mbuko
es - mbokou  sin. compl.
es - mboku  sin. compl.
es - mbuku  sin. compl.
eu - mbuko
eu - mbokou  sin. compl.
eu - mboku  sin. compl.
eu - mbuku  sin. compl.
fr - mbuko
fr - mbokou  sin. compl.
fr - mboku  sin. compl.
fr - mbuku  sin. compl.
gl - mbuko
gl - mbokou  sin. compl.
gl - mboku  sin. compl.
gl - mbuku  sin. compl.
it - mbuko
it - mbokou  sin. compl.
it - mboku  sin. compl.
it - mbuku  sin. compl.
nl - Mbuko
nl - Mbokou  sin. compl.
nl - Mboku  sin. compl.
nl - Mbuku  sin. compl.
pt - mbuko
pt - mbokou  sin. compl.
pt - mboku  sin. compl.
pt - mbuku  sin. compl.

Definició
El grup lingüístic txàdic central també es coneix com a grup biu-mandara. Hi pertanyen una seixantena de llengües parlades al Txad, Nigèria i el Camerun. Les llengües més directament emparentades amb el mbuko són el dugwor, el giziga (tant el del nord com el del sud), el cuvok, el mofu-gudur, el mofu del nord i el vamé, entre d'altres.

El nord de les muntanyes Mandara, a la província Extrem-nord del Camerun, és una regió altament multilingüe: en uns 50km2 es parla una quinzena de llengües del grup txàdic central, a més d'algunes llengües d'altres famílies (àrab, ful, kanuri). Les comunitats muntanyeses (com la mbuko) són tradicionalment exogàmiques, és a dir, els matrimonis s'estableixen amb persones d'altres grups i, per tant, parlants d'altres llengües. En aquest context, els infants creixen en un entorn lingüísticament divers i aprenen aviat la llengua del pare, la de la mare i les d'altres parents o veïns. El grup dominant de la regió en termes socioeconòmics és el mandara o wandala, que viu a les planes, de manera que el wandala sol emprar-se com la llengua de comunicació intergrupal.

La llengua mbuko és molt homogènia. S'observen només petites diferències de pronunciació entre els parlars de les diverses localitats.

Des del punt de vista geogràfic, el mbuko és veí de les llengües següents: merey, mofu del nord, giziga del nord, dugwor, zulgo-gemzek, muyang i moloko. A les zones de contacte, els membres de la comunitat mbuko solen tenir certa competència en alguna d'aquestes llengües.

El mbuko és una llengua amb bona vitalitat, emprada en tots els àmbits de la vida quotidiana de la comunitat. La majoria de mbukos parlen ful com a llengua franca per a les relacions amb altres grups de la regió. Alhora, a les escoles s'ensenya exclusivament francès, per bé que la taxa d'alfabetització és molt baixa.

En els últims anys s'ha adaptat l'alfabet llatí per escriure en mbuko i s'han produït textos en aquesta llengua per afavorir l'alfabetització. També existeixen nombrosos estudis lingüístics sobre la llengua.