141.
implantació periòstica
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Inserció d'un tendó normal al periosti d'un determinat os, com a part d'una operació de trasplantament de tendó amb l'objectiu de substituir un múscul paralitzat per un d'actiu. [...]
|
142.
Es pot dir tio, tia ('individu') en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
més dir-te per convence't.
Quin pinta!, sempre se surt amb la seva.
D'altra banda, cal indicar l'ús abusiu que es fa del mot tio, tia en llengua oral col·loquial, i assenyalar que no hauria de substituir les formes esmentades anteriorment.
[...]
|
143.
empelt bioprotètic
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
conjuntiu fins aconseguir la forma i la dilatació desitjades del tub vascular per substituir, moment en el qual es retiren les cèl·lules per tal d'eliminar els antígens cel·lulars immunògens, quedant només la matriu extracel·lular de col·lagen, no immunògena. [...]
|
144.
aproximació paraxial
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Física
Aproximació que s'aplica en els càlculs de l'òptica geomètrica quan tots els angles utilitzats són prou petits per a substituir els seus sinus i tangents pels angles i els cosinus per 1. [...]
|
145.
planxa de pesca submarina
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Post preparada per a lliscar sobre la superfície de l'aigua, que s'utilitza per a recórrer nedant petits trajectes, per a dipositar-hi peces de recanvi i captures, i per a substituir la boia. [...]
|
146.
implant de pròtesi
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Plàstia en la qual s'utilitza un estri artificial, de material no biològic però que s'espera faci una o més funcions de les que feia l'estructura, teixit o òrgan que es pretén substituir. [...]
|
147.
cama
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Part de cadascuna de les dues extremitats inferiors de l'home, compresa entre el peu i el genoll. Per extensió, tot el membre inferior, llevat del peu. Per analogia, artifici ortopèdic destinat a substituir una cama. [...]
|
148.
Usos abusius dels possessius / 'Reculli el seu premi' o 'Reculli el premi'?
Font
Fitxes de l'Optimot
taula. (i no Reserveu la vostra taula)
Vaig beure el got de vi. (i no Vaig beure el meu got de vi)
2. Quan el possessiu fa referència a parts del cos o objectes personals, es pot substituir per un pronom de complement indirecte (li, els) o bé pel reflexiu es. Per exemple:
Li han rentat els cabells [...]
|
149.
control cognitiu de l'ansietat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Teràpia cognitivoconductual consistent en un entrenament per a substituir els pensaments que un individu té abans i durant l'estat d'ansietat per uns altres pensaments que haurà de repetir contínuament quan es trobi en les mateixes circumstàncies. [...]
|
150.
reproducció assistida
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Conjunt de tècniques de reproducció que es basen en la manipulació dels gàmetes d'un progenitor o de tots dos per facilitar, complementar o substituir els processos naturals de reproducció, amb la finalitat d'aconseguir un embaràs viable. [...]
|