71.
màquina cosidora de llibres
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Màquina emprada en enquadernació que inclou una agulla corbada adaptada per a cosir els plecs de fulls d'un llibre. [...]
|
72.
sargir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
cosir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
73.
costura
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció de cosir] costura. Aprendre de costura, aprender costura. Fer costura, hacer costura. 2 [art] corte y confección. Acadèmia de costura, academia de corte y confección. 3 [en una roba] costura. 4 [escola de nenes] labor. 5 [nafra] costurón m, cicatriz. 6 aplanar les costures fig [pegar [...]
|
74.
agulla roma de baster
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Agulla de diferents mides amb la punta roma per a cosir amb fil encerat a través d'uns ullets perforats en el cuir prèviament. [...]
|
75.
patronista
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Treball
Persona que confecciona patrons d'una peça de roba o de pell, que s'utilitzen com a model per a tallar i cosir la peça. [...]
|
76.
embastar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 cosir. 2 guarnir. Ant. Desembastar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
77.
punyalada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 puñalada. 2 fig puñalada. Aquest refús ha estat per a ell una punyalada, este rechazo ha sido para él una puñalada. 3 cosir a punyalades coser a puñaladas. [...]
|
78.
cansar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [causar cansancio] cansar, fatigar. Coser cansa la vista, cosir cansa la vista. 2 fig [aburrir] cansar, avorrir. Tantas bromas cansan, tantes bromes cansen. v pron 3 cansar-se, fatigar-se. [...]
|
79.
Com es diu corte y confección en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Indumentària. Confecció
En català, la forma que designa l'art de tallar i cosir les peces de roba o altres materials per fer una peça de vestir, com ara uns pantalons o una brusa, és tall i confecció o costura, tots dos com a sinònims. Així, es pot veure un rètol que posi Acadèmia de tall i confecció o un anunci que [...]
|
80.
enquadernació
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Operació consistent a plegar, fer alçada, cosir o enganxar i, si escau, protegir amb cobertes els diversos fulls d'un llibre, d'una revista, etc., perquè l'obra tingui consistència i no se'n separin els fulls. [...]
|