m 1 [desconfianza] recel. Lo acogía con recelo, l'acollia amb recel. 2 [temor] recel. 3 mirar con recelo mirar amb recel. 4 tener recelo de tenir recel de.  [...]

m 1 fig [deseo] frisança f, frisor f. 2 [molestia] neguit. 3 p fr [sospecha] recel, sospita f.  [...]

f desconfiança, recel m, malfiança.  [...]

m 1 caliu, braser, brasquer, testarral. 2 fig [recelo] recel, reguard, aprensió f. 3 avivar el rescoldo fig i fam posar (o tirar) llenya al foc, atiar el foc.  [...]

m 1 [facultad de pensar] pensament, pensa f. 2 [acción y efecto de pensar] pensament. 3 [cosa que se piensa] pensament. 4 fig [sospecha] sospita f, recel, malfiança f. 5 bot [flor] pensament. 6 con el pensamiento puesto en pensant en. 7 en un pensamiento en un pensament. 8 ni por pensamiento ni [...]

f 1 [de pez] escata, escama. 2 [de otros animales] escata, escama. 3 med [de la piel] escata, escama. 4 bot esquama, escama. 5 [de loriga] escata, escama. 6 [desconfianza] malfiança, recel m, desconfiança. 7 quitar las escamas escatar, treure l'escata.  [...]