v tr 1 alterar. 2 [desnaturalitzar] adulterar. 3 [falsificar] falsificar, alterar. 4 [commoure, agitar] alterar. 5 mús alterar. v pron 6 alterarse. 7 [agitar-se] alterarse. S'altera per no res, se altera por nada. [...]
v tr 1 [desordenar] trastornar, alterar, desordenar, desbaratar. 2 [l'enteniment] trastornar, perturbar. 3 [trasbalsar] trastornar, conmocionar. La guerra ens va trastornar, la guerra nos trastornó. v pron 4 trastornarse. [...]
v tr 1 [alterar la forma] deformar. 2 fig deformar, alterar. Deformar el caràcter d'un nen, deformar el carácter de un niño. 3 fig [tergiversar] deformar. A vegades els diaris deformen els fets, a veces los periódicos deforman los hechos. v pron 4 deformarse. Aquestes sabates s'han deformat, estos [...]
v tr 1 [la quietud, la serenitat] turbar, conturbar, alterar, perturbar, trastornar. Aquell accident li va torbar l'enteniment, aquel accidente le turbó el juicio. 2 turbar, alterar, perturbar. No torbis la calma de la nit!, ¡no turbes la calma de la noche!3 [distreure] distraer, entretener. No el [...]
v tr 1 degradar. Degradar un militar, degradar a un militar. 2 [envilir] degradar. L'abús de l'alcohol l'havia degradat, el abuso del alcohol le había degradado. 3 abs degradar. Els vicis degraden, los vicios degradan. 4 [alterar] alterar. La llum degrada els polímers, la luz altera los polímeros [...]
v tr 1 estropear, deteriorar, escacharrar fam. No espatllis el rellotge, no estropees el reloj. 2 [un membre] estropear. Em vaig espatllar la mà, me estropeé la mano. 3 [alterar el bon estat] estropear, dañar. Això espatlla la salut, esto estropea la salud. 4 [alterar la bona marxa] estropear. S [...]
